Prática de Shadowing: 【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった!本当に必要な英会話リスニング 【275】 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫”. Este vídeo tem 527 frases e 3082 palavras para praticar shadowing. A fala dura 59:39. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 206 das 527 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| imagination substantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginação |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| steak substantivo | /steɪk/ | bife |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| discount substantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | desconto, abatimento |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| convenience substantivo | /kənˈvinjəns/ | conveniência, comodidade |
| receipt substantivo | /ɹɪˈsiːt/ | recepção, recebimento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tie up verbo | atar, amarrar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How did you know that?
- How soon can you get here?
- Is that what you would do?
- What are you in the mood for?
- I didn't wake you, did I?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I feel like it I'll do |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be done · would be appreciated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never spoken |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should get · should I call |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 168 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, steak /steɪk/, mood /muːd/, discount /ˈdɪskaʊnt/, depend /dɪˈpɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: towel /ˈtaʊ̯əl/, spell /spɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: steak /steɪk/, spell /spɛl/, stomach /ˈstʌmək/, sleepy /ˈsliːpi/, sneeze /sniːz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bother, remind, imagination.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











