تدريب Shadowing: 【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった!本当に必要な英会話リスニング 【275】 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫”. يحتوي هذا الفيديو على 527 جملة و3082 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 59:39. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 206 من أصل 527 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| imagination اسم | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | خَيَّال, تَخَيُّل |
| cancel فعل | /ˈkæn.sl̩/ | أَلْغَى, أَبْطَلَ |
| steak اسم | /steɪk/ | سْتَيْك, سْتِيك |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| spell اسم | /spɛl/ | تَعْوِيذَة |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| compliment اسم | /ˈkɑmpləmənt/ | مَدْحَة |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| convenience اسم | /kənˈvinjəns/ | مُلَاءَمَة, مُنَاسَبَة |
| sleepy صفة | /ˈsliːpi/ | نَعْسَان, نَاعِس |
| sneeze فعل | /sniːz/ | عَطَسَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| tie up فعل | رَبَطَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How did you know that?
- How soon can you get here?
- Is that what you would do?
- What are you in the mood for?
- I didn't wake you, did I?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I feel like it I'll do |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be done · would be appreciated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have never spoken |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should have · should get · should I call |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 168 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, depend /dɪˈpɛnd/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, sleepy /ˈsliːpi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, convenience /kənˈvinjəns/, overdo /ˌoʊvɚˈdu/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, cancel /ˈkæn.sl̩/, steak /steɪk/, spell /spɛl/, discount /ˈdɪskaʊnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bother, remind, imagination.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











