Shadowing Practice: 【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった！本当に必要な英会話リスニング 【275】 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
540 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
How did you know that?
2
How did you know that?
3
How did you know that?
4
Is it okay to just order drinks?
5
Is it okay to just order drinks?
6
Why are you upset?
7
Why are you upset?
8
It's almost time.
9
Soろそろ時間ですよ.
10
It's almost time.
11
I forgot what I was going to say.
12
I forgot what I was going to say.
13
I forgot what I was going to say.
14
I'll do it if I feel like it.
15
I'll do it if I feel like it.
16
I should have known better.
17
I should have known better なんてバカだったんだろ I should have known better It can't be true It can't be true
18
It can't be true そんなはずないよ It can't be true Don't worry,
19
it's fine Don't worry, it's fine Don't worry,
20
it's fine Don't worry, it's fine.
21
I'm not a morning person.
22
I'm not a morning person.
23
That's easy for you to say.
24
That's easy for you to say.
25
That's easy for you to say.
26
I may be late today.
27
I may be late today.
28
帰るのが遅くなるかもしれない.
29
I may be late today.
30
Say what?
31
Say what?
32
Say what?
33
なんて言ったんですか?
34
Say what?
35
2 more will be joining us later
36
2 more will be joining us later 2 more will be joining us later 2 more will be joining us later
37
2 more will be joining us later I hope you have a great day
38
I hope you have a great day I hope you have a great day That's totally different.
39
That's totally different.
40
How soon can you get here?
41
How soon can you get here?
42
here.
43
I can't make up my mind.
44
Do you mean 1,000 yen per person?
45
This isn't what I ordered.
46
This isn't what I ordered.
47
This isn't what I ordered.
48
Is that what you would do?
49
Aなたならそうしますか?
50
What's it made with?
51
What's it made with?
52
What's it made with?
53
I should get going.
54
Soろそろ行かないと.
55
I should get going. Could you sign here? Could you sign here?
56
Could you sign here?
57
It's up to you.
58
It's up to you.
59
How far is it from here?
60
How far is it from here?
61
What are you in the mood for?
62
What are you in the mood for?
63
今日は何をしたい気分?
64
What are you in the mood for?
65
This isn't what I ordered.
66
これはオーダーしたものと違います。 I can't stop sneezing.
67
I can't stop sneezing.
68
くしゃみが止まらない。 I can't stop sneezing.
69
Has your cold gotten better?
70
風は良くなりましたか?
71
My phone's almost dead.
72
My phone's almost dead.
73
My phone's almost dead.
74
I think you have the wrong number.
75
I think you have the wrong number.
76
I think you have the wrong number.
77
Do you need a plastic bag?
78
Do you need a plastic bag?
79
Do you need a plastic bag?
80
Am I asking too much?
81
Am I asking too much?
82
Am I asking too much?
83
Am I asking too much?
84
It was really close.
85
It was really close.
86
It was really close.
87
It was really close.
88
I'm not sure.
89
I'm not sure.
90
どうかな?
91
I'm not sure.
92
Why do you seem so tired?
93
Why do you seem so tired?
94
Why do you seem so tired?
95
I'm sorry for your loss.
96
I'm sorry for your loss.
97
I'm sorry for your loss.
98
I would like to cancel my booking.
99
I would like to cancel my booking.
100
I would like to cancel my booking.
101
I would like to cancel my booking. If that makes sense? If that makes sense?
102
I don't get drunk easily.
103
I don't get drunk easily.
104
O酒は強い方です.
105
I don't get drunk easily. Where do you work? Where do you work? Do you work?
106
Do you work?
107
Where do you work?
108
Where do you work?
109
Let's catch up over drinks.
110
Let's catch up over drinks.
111
O酒でも飲みながら久しぶりに話そうよ.
112
Let's catch up over drinks.
113
Could you move over, please?
114
Could you move over, please?
115
Could you move over, please?
116
How come you think so?
117
How come you think so?
118
Let me through Let me through Justto ushtey Let me through
119
I feel like I'm a kid again I feel like I'm a kid again
120
I feel like I'm a kid again
121
Codomo no koroni mo dota yo na ki I feel like I'm a kid again
122
I'll give it a go
123
I'll give it a go I'll give it a go It's easy once you get used to it
124
It's easy once you get used to it It's easy once you get used to it I didn't wake you, did I?
125
I didn't wake you, did I?
126
起こしたかな?
127
I'd rather eat at home.
128
どちらかというと、家で食べたいです。 I'd rather eat at home This picture brings back memories This picture brings back memories
129
This picture brings back memories I'm supposed to finish at 6 I'm supposed to finish at 6
130
I'm supposed to finish at 6 6時には終わるはず I'm supposed to finish at 6 I'm with you I'm with you 気持ちはわかります
131
I'm with you Don't expect too much Don't expect too much Don't expect too much あまり期待しないでね
132
Don't expect too much How long is the wait?
133
How long is the wait?
134
Do you want to hang out?
135
Do you want to hang out?
136
What else do you have?
137
What else do you have?
138
What else do you have?
139
Do you mind if I sit here?
140
Do you mind if I sit here?
141
Do you mind if I sit here?
142
How did it go?
143
How did it go?
144
How did it go?
145
I stopped by at the convenience store.
146
Just to get a convenience store.
147
I want to grab something to eat.
148
I want to grab something to eat.
149
I want to grab something to eat.
150
What's bothering you?
151
What's bothering you?
152
What's bothering you? Are you in line? Are you in line?
153
Are you in line?
154
Don't overdo it.
155
Don't overdo it.
156
I can manage it.
157
I can manage it.
158
I can manage it. That reminds me.
159
That reminds me That reminds me What did you get up to?
160
What did you get up to?
161
What did you get up to?
162
What can I do for you?
163
What can I do for you?
164
What should I call you?
165
What should I call you?
166
What should I call you?
167
I guess it's my fault.
168
I guess it's my fault.
169
I guess it's my fault.
170
What's your point?
171
What's your point?
172
What's your point?
173
Does that answer your question?
174
Does that answer your question?
175
Can you call me back later?
176
Can you call me back later?
177
Can you call me back later?
178
Can you call me back later?
179
About how much is it?
180
About how much is it?
181
About how much is it?
182
You never know until you try.
183
You never know until you try.
184
You never know until you try.
185
I'm glad to help you.
186
O役に立てて嬉しいです.
187
I'm glad to help you.
188
Say hi to him for me.
189
Say hi to him for me.
190
Say hi to him for me.
191
Say hi to him for me.
192
Did you have any problem finding us?
193
Did you have any problem finding us?
194
Did you have any problem finding us?
195
Can I give you my opinion?
196
Can I give you my opinion?
197
私の意見を言ってもいい?
198
I see what you mean.
199
言いたいことはわかりました.
200
I'll be done soon.
201
I'll be done soon.
202
I'll be done soon.
203
It's your imagination.
204
It's your imagination.
205
It's your imagination.
206
It's your imagination.
207
How would you like your steak?
208
How would you like your steak?
209
Steak no yaki kagen wa dou shimashou ka?
210
How would you like your steak?
211
Turn on the air conditioner, please.
212
Eircon tukete kurelu?
213
I'm sorry to bother you.
214
I'm sorry to bother you.
215
I'm sorry to bother you.
216
Could you give me a discount?
217
Could you give me a discount?
218
Could you give me a discount?
219
Do you have a table for two?
220
Do you have a table for two?
221
Do you have a table for two?
222
I think we have never spoken before.
223
I think we have never spoken before.
224
I think we have never spoken before.
225
Is it he or she?
226
Is it he or she?
227
Is it he or she? Is it still raining? Is it still raining?
228
It depends on the price.
229
It depends on the price.
230
It depends on the price.
231
I'm sorry to hear that.
232
I'm sorry to hear that.
233
That's a shame.
234
I'm sorry to hear that.
235
Could I have a receipt, please?
236
Could I have a receipt, please?
237
I'm tied up right now.
238
I'm tied up right now I'll have the same thing
239
I'll have the same thing I can be there in 5 minutes I can be there in five minutes.
240
5分で着きますよ.
241
I can be there in five minutes.
242
Do you want to try one more time?
243
もう一回やってみる。 I don't know what to say.
244
I don't know what to say.
245
I don't know what to say.
246
How do you spell your name?
247
How do you spell your name?
248
How do you spell your name?
249
I could use some help.
250
I could use some help.
251
I could use some help.
252
I worked out at the gym.
253
Gymで筋トレした.
254
You're second, right?
255
You're second, right?
256
You're second, right?
257
You're second, right?
258
Any volunteers?
259
Any volunteers?
260
That's news to me.
261
That's news to me.
262
That's news to me.
263
I'm on my way.
264
I'm on my way.
265
I'm on my way.
266
I'm sorry I can't be of any help.
267
I'm sorry I can't be of any help.
268
I'm sorry I can't be of any help.
269
That's all I know about it.
270
That's all I know about it.
271
That's all I know about it. That makes you sad. That makes you sad.
272
I'd rather not.
273
I'd rather not.
274
Why not take a chance?
275
Why not take a chance?
276
I'll treat you.
277
I'll treat you.
278
I'll see what I can do.
279
I'll see what I can do.
280
I have a lot on my plate.
281
I have a lot on my plate.
282
I have a lot on my plate.
283
That looks good on you.
284
That looks good on you.
285
That looks good on you.
286
I know how you feel.
287
I know how you feel.
288
What does that mean?
289
What does that mean?
290
When is a good time for you?
291
When is a good time for you?
292
When is a good time for you?
293
What brings you to Tokyo?
294
What brings you to Tokyo?
295
Take as long as you need.
296
Take as long as you need.
297
Do you have size 11 and black?
298
黒のサイズ11はありますか?
299
I'm tied up right now.
300
I'm tied up right now.
301
It's too early to throw in the towel.
302
It's too early to throw in the towel.
303
It's too early to throw in the towel.
304
I'm sure you like it.
305
I'm sure you like it.
306
I'm sure you like it.
307
Please lie on your stomach.
308
Utsubuseになってください.
309
I appreciate the compliment.
310
I appreciate the compliment.
311
I appreciate the compliment.
312
I'll call you when I get there.
313
I'll call you when I get there.
314
I'll call you when I get there.
315
It's not my favorite.
316
It's not my favorite
317
It's not my favorite
318
Ask her to leave
319
That would be appreciated That would be appreciated That would be appreciated.
320
Let's call it a day.
321
Let's call it a day.
322
Let's call it a day.
323
Please ask someone else.
324
He can ask someone else.
325
I'm kind of sleepy.
326
I'm kind of sleepy.
327
It's a lot bigger than I thought.
328
It's a lot bigger than I thought.
329
It's a lot bigger than I thought.
330
Hear me out.
331
Hear me out.
332
Can I get this to go?
333
Can I get this to go?
334
Can I get this to go?
335
You don't need to push yourself.
336
You don't need to push yourself.
337
You don't need to push yourself.
338
It happens a lot.
339
It happens a lot.
340
It's so nice of you to say.
341
It's so nice of you to say. That would be nice.
342
That would be nice.
343
I just have a feeling.
344
I just have a feeling.
345
I'm rooting for you.
346
I'm rooting for you.
347
応援してるよ.
348
I'm rooting for you.
349
Something came up.
350
Something came up.
351
Something came up.
352
休養ができた.
353
Something came up.
354
I've got used to it.
355
I've got used to it.
356
I've got used to it.
357
もう慣れたよ.
358
I've got used to it.
359
It's nice and warm today.
360
It's nice and warm today.
361
Can you take it from here?
362
Can you take it from here?
363
Can you take it from here?
364
Let me think about it.
365
Let me think about it.
366
Let me think about it.
367
That's surprising.
368
That's surprising.
369
That's surprising.
370
That's surprising.
371
I have a bad feeling about this.
372
I have a bad feeling about this.
373
I have a bad feeling about this.
374
How about the day after tomorrow?
375
How about the day after tomorrow?
376
How did you know that?
377
How did you know that?
378
Is it okay to just order drinks?
379
Why are you upset?
380
upset it's almost time it's almost time it's almost time
381
it's almost time I forgot what I was going to say
382
I forgot what I was going to say I forgot what
383
I was going to say I forgot what I was going to say I'll do it
384
if I feel like it I'll do it
385
if I feel like it I'll do it
386
if I feel like it I'll do it if I feel like it I should have known better I
387
I should have known better.
388
It can't be true.
389
Don't worry, it's fine.
390
I'm not a morning person.
391
That's easy for you to say.
392
I may be late today.
393
Say what?
394
Two more will be joining us later.
395
I hope you have a great day.
396
I hope you have a great day.
397
That's totally different.
398
That's totally different.
399
That's totally different.
400
How soon can you get here?
401
How soon can you get here?
402
How soon can you get here?
403
How soon can you get here?
404
I can't make up my mind.
405
I can't make up my mind.
406
Do you mean 1000 yen per person?
407
This isn't what I ordered.
408
Is that what you would do?
409
What's it made with?
410
I should get going Could you sign here?
411
It's up to you.
412
How far is it from here?
413
What are you in the mood for?
414
This isn't what I ordered.
415
I can't stop sneezing.
416
Has your cold gotten better?
417
My phone's almost dead.
418
I think you have the wrong number.
419
Do you need a plastic bag?
420
Am I asking too much?
421
It was really close.
422
I'm not sure.
423
Why do you seem so tired?
424
I'm sorry for your loss I would like to cancel my booking If that makes sense?
425
I don't get drunk easily. Where do you work?
426
Let's catch up over drinks.
427
Could you move over, please?
428
Could you move over, please?
429
How come you think so?
430
How come you think so?
431
Let me through.
432
Let me through.
433
Let me through.
434
I feel like I'm a kid again.
435
I feel like I'm a kid again.
436
I'll give it a go.
437
I'll give it a go.
438
It's easy once you get used to it.
439
It's easy once you get used to it.
440
I didn't wake you, did I?
441
I'd rather eat at home.
442
This picture brings back memories.
443
I'm supposed to finish at 6.
444
I'm with you.
445
Don't expect too much How long is the wait?
446
Do you want to hang out?
447
Do you want to hang out?
448
What else do you have?
449
Do you mind if I sit here?
450
How did it go?
451
I stop by at the convenience store.
452
I want to grab something to eat.
453
What's bothering you? Are you in line?
454
Don't overdo it I can manage it That reminds me. That reminds me.
455
What did you get up to?
456
What can I do for you?
457
What should I call you?
458
I guess it's my fault.
459
I guess it's my fault.
460
What's your point?
461
Does that answer your question?
462
Can you call me back later?
463
About how much is it?
464
You never know until you try.
465
I'm glad to help you Say hi to him for me
466
Did you have any problem finding us?
467
Can I give you my opinion?
468
I see what you mean.
469
I'll be done soon.
470
It's your imagination.
471
How would you like your steak?
472
Turn on the air conditioner, please.
473
I'm sorry to bother you.
474
Could you give me a discount?
475
Do you have a table for two?
476
I think we have never spoken before.
477
Is it he or she? Is it still raining?
478
It depends on the price.
479
I'm sorry to hear that.
480
I'm sorry to hear that.
481
Could I have a receipt, please?
482
I'm tied up right now.
483
I'll have the same thing.
484
I can be there in 5 minutes.
485
Do you want to try one more time?
486
I don't know what to say.
487
How do you spell your name?
488
I could use some help I worked out at the gym
489
You are second, right?
490
You're second, right?
491
Any volunteers?
492
Any volunteers?
493
That's news to me.
494
I'm on my way.
495
I'm on my way.
496
I'm sorry I can't be of any help.
497
I'm sorry I can't be of any help.
498
That's all I know about it.
499
That's all I know about it That makes you sad That makes you sad
500
I'd rather not I'd rather not I'd rather not.
501
Why not take a chance?
502
I'll treat you.
503
I'll see what I can do.
504
I'll see what I can do.
505
I have a lot on my plate.
506
That looks good on you.
507
I know how you feel.
508
What does that mean?
509
When is a good time for you?
510
What brings you to Tokyo?
511
Take as long as you need Do you have size 11 in black?
512
I'm tied up right now.
513
It's too early to throw in the towel.
514
It's too early to throw in the towel I'm sure you like it
515
Please lie on your stomach Please lie on your stomach.
516
I appreciate the compliment.
517
I'll call you when I get there.
518
I'll call you when I get there
519
It's not my
520
favorite You don't want to know
521
You don't want to know. That would be appreciated.
522
Let's call it a day.
523
Please ask someone else.
524
I'm kind of sleepy.
525
It's a lot bigger than I thought.
526
Hear me out Can I get this to go?
527
You don't need to push yourself You don't need to push yourself You don't need to push yourself.
528
It happens a lot.
529
It's so nice of you to say. That would be nice. That would be nice.
530
I just have a feeling.
531
I'm rooting for you.
532
Something came up.
533
I've got used to it.
534
It's nice and warm today.
535
Can you take it from here?
536
Let me think about it.
537
That's surprising.
538
That's surprising.
539
I have a bad feeling about this.
540
How about the day after tomorrow?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1239
29 משפטים
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1107 משפטים
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين
Daily ConversationWorking Adults
A21
55 משפטים
Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 משפטים
451 日本人は丁寧すぎる？！#日本語ポッドキャスト
Daily ConversationWorking Adults
B1195 משפטים
From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!
Daily ConversationWorking Adults
A21
527 משפטים
Tiếng nhật giao tiếp thực tế N5 - Lên trình giáo trình tiếng nhật N5 #1
Daily ConversationWorking Adults
A21
246 משפטים
這些高頻英文口說句型，你每天用就能輕鬆說流利英語｜常見英文句子｜零基礎學英文｜高效英語訓練｜從零開始聽懂英語｜English Listening | 英語口語 | 日常會話 | 英語學習
Daily ConversationWorking Adults
B12
71 משפטים
Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A21
53 משפטים
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
Daily ConversationWorking Adults
B13
51 משפטים
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
443 משפטים
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
A22
133 משפטים
【Daily-Life Japanese】 Everyday Phrases Throughout the Day!
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫”. בסרטון הזה יש 527 משפטים ו-3082 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 59:39. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 206 מתוך 527 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| towel שם עצם | /ˈtaʊ̯əl/ | מַגֶּבֶת |
| steak שם עצם | /steɪk/ | אֻמְצָה \ אומצה, סטייק |
| cancel פועל | /ˈkæn.sl̩/ | ביטל |
| imagination שם עצם | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | דִּמְיוֹן |
| sneeze פועל | /sniːz/ | הִתְעַטֵּשׁ |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| volunteer שם עצם | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | מתנדב, מתנדבת |
| sleepy שם תואר | /ˈsliːpi/ | מנומנם, מְנֻמְנָם |
| convenience שם עצם | /kənˈvinjəns/ | נוחות |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How did you know that?
- How soon can you get here?
- Is that what you would do?
- What are you in the mood for?
- I didn't wake you, did I?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if I feel like it I'll do |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be done · would be appreciated |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have never spoken |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should have · should get · should I call |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-168 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, receipt /ɹɪˈsiːt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sneeze /sniːz/, depend /dɪˈpɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו towel, steak, cancel.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.