Shadowing Practice: 451 日本人は丁寧すぎる?!#日本語ポッドキャスト - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

112 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi everyone, I'm ByteSize Japanese.
2
Today, I'm from Australia, and I'm from England, and I'm from Japan.
3
I think it's not just that I don't know.
4
I think I can feel like I'm going to go to the airport.
5
But I think that's a very nice country.
6
The service is very careful.
7
It's very careful.
8
So, if you are driving a bus, this is a way of driving a bus.
9
If you are driving a bus, or a little bit of a bus,
10
or a little bit of a bus, or a little bit of a bus,
11
or an announcement, Like, I'm at 2 minutes late to the Maru Maru Park.
12
I'm at the急ぎ of the customers who are very much of your trouble.
13
There are a lot of丁寧 and things that are on the way to get to the airport.
14
Like, I'm driving or bus.
15
So I'm like, I'm going to go to Japan.
16
And I'm going to go to the restaurant.
17
I'm going to go to the restaurant.
18
But I'm going to go to the restaurant.
19
This is why the buyer is a seller in the bag itself ...
20
especially very丁寧に the bag itself.
21
Now, the buyer's data is very small and simple and inexpensive.
22
And then I'm not standing there.
23
It's not that I'm not sure.
24
But I think that I'm not sure if I'm not sure if I'm not.
25
And then I can't wait to get it to be a kind of a manner that I can't do.
26
I think it's a bit difficult to do.
27
I'm just going to get it to be a bit difficult.
28
I'm feeling very difficult.
29
It's a bit difficult to do with my body.
30
But I am at a time when I was in high school.
31
I was a kid who was 12 or 14 years old.
32
I was in the college of the ballet ball club.
33
I was in the first place.
34
I was in the first place.
35
It was a rule.
36
I was in the first place.
37
I was in the first place.
38
but then I have to stay on it.
39
I'm not going to sit on it.
40
But I'm not going to sit on it.
41
I'm not going to sit on it.
42
That's a rule.
43
It's weird.
44
I don't know if you have a salaryman or a lot of learning.
45
So, I'm going to learn from the club.
46
It's a weird rule, but it's a weird rule.
47
The client's丁寧 is very good, but it's a job that is hard to do with people's work.
48
I really think that I have a little bit of a conversation.
49
I have a little bit of a hotel or salon.
50
But I think the client is always the way to go to the client.
51
I'm going to go to the client's side and head and put it on the side.
52
I think it's a good time.
53
I don't want to go on that.
54
I'm not sure.
55
I'm not sure.
56
This is what I talked about earlier.
57
When you I talked about the client's phone.
58
The client's phone is the client's phone.
59
The client's phone is the phone.
60
I think that's the case.
61
I think that's a very nice thing.
62
I think I'm going to think about it.
63
So I think I have a lot of things.
64
I don't think I have any idea.
65
I don't think I have a work culture.
66
I think I have a lot of work culture.
67
I think I have a lot of work culture.
68
I think it's a very old system that's still still there.
69
For example, I think it's an Australian business.
70
I'm looking for a job that I'm looking for.
71
Australia's company, the home page is a very simple thing.
72
It's a smartphone that looks easy.
73
But if you're a company,
74
20年前に作ったホームページまだ新しくしてないんですかみたいなそんなホームページがたくさんあります とかまあパソコンでは見れるけどなんかスマホだったらめっちゃ見にくいみたいなそんなホームページもたくさんあるし
75
だから And now, I'm working at the hotel, and I'm working at the hotel,
76
and I'm getting a lot of other companies from the company.
77
So, I'm talking about the phone, like, like, a sauna, or a camera,
78
or a consultant, or a consultant, or a phone, or a phone like,
79
like, mecha mecha, 電話でそういう宣伝をしてくるんですね。
80
それもね、私なんか、 その電話をしないといけない人が かわいそうだなって思う。 それだったらその会社が 人を使うんじゃなくって FacebookとかインスタとかTikTokでも Googleでも今ね、
81
広告作れますよね。 誰でも簡単に。 I'm not using it.
82
Facebook or Instagram or TikTok or Google.
83
There are many people who can't create it.
84
There are many people who can't create it.
85
It's not easy to do that.
86
But I think it's a lot of people who have a lot of people who are in the world.
87
like you can't go you can't send it you can't use
88
you can't you can't use you I I think it's very old.
89
I think it's very interesting.
90
I think it's hard to think about working-yousness.
91
But it's a very nice country, but it's a very nice country.
92
That's what I want to say.
93
How do you think about Japan?
94
It's a very nice country, and it's a very nice country.
95
I think that's not that much.
96
I think I live in the house like a car, and I have a lot of coffee,
97
and I have a lot of coffee in the bag.
98
I have a lot of coffee in the bag.
99
I have a lot of people who are so angry.
100
Yes, I have been there.
101
There are many people who have been there.
102
I don't know, but it's like this.
103
I've been talking about 10 minutes.
104
I'm going to finish this with my own thoughts.
105
I'm going to listen to you.
106
If you want to support this podcast, Patreon, and I'm going to support you.
107
I'm going to do it now!
108
Thank you so much!
109
Thank you!
110
I hope you all work and勉強!
111
See you next time!
112
Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “451 日本人は丁寧すぎる?!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bus, bag, driving, rule, difficult. בסרטון הזה יש 111 משפטים ו-942 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:23. הדובר מדבר לאט, כ-83 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
consultant שם עצם/kənˈsʌl.tənt/יוֹעֵץ
announcement שם עצם/əˈnaʊns.mənt/הוֹדָעָה, הַכְרָזָה
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
smartphone שם עצם/ˈsmɑɹtfoʊn/סמארטפון, טלפון חכם
buyer שם עצם/ˈbaɪ.əɹ/קוֹנֶה
ballet שם עצם/bælˈeɪ/בָּלֵט
salon שם עצם/ˈsælɒn/סלון
cellar שם עצם/ˈsɛləɹ/מַרְתֵּף
sauna שם עצם/ˈsɔː.nə/סָאוּנָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I think it's not just that I don't know.
  • I'm going to go to the restaurant.
  • It's not that I'm not sure.
  • I think it's a bit difficult to do.
  • It's a bit difficult to do with my body.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברkid who was · people who can · people who have
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to go · I'm just going to get · I'm not going to sit
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare driving · I'm driving · I'm not standing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-56 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, salaryman /ˈsæl.əɹ.i.mæn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, ballet /bælˈeɪ/, salon /ˈsælɒn/, salaryman /ˈsæl.əɹ.i.mæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, buyer /ˈbaɪ.əɹ/, cellar /ˈsɛləɹ/, salaryman /ˈsæl.əɹ.i.mæn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו consultant, announcement, podcast.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →