Pratica di Shadowing: 【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった!本当に必要な英会話リスニング 【275】 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “【200万回再生突破!大人気動画】英語聞き流し♫”. Questo video contiene 527 frasi e 3082 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 59:39. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 206 delle sue 527 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | disturbare, infastidire |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| imagination sostantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | immaginazione |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | depennare, cancellare |
| steak sostantivo | /steɪk/ | bistecca |
| towel sostantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | asciugamano |
| mood sostantivo | /muːd/ | umore, cattivo umore |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| discount sostantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | sconto |
| volunteer sostantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontario, volontaria |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | dipendere |
| compliment sostantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | complimento |
| stomach sostantivo | /ˈstʌmək/ | stomaco |
| convenience sostantivo | /kənˈvinjəns/ | conveniente |
| receipt sostantivo | /ɹɪˈsiːt/ | ricezione, reception |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| get up to verbo | commettere | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How did you know that?
- How soon can you get here?
- Is that what you would do?
- What are you in the mood for?
- I didn't wake you, did I?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I feel like it I'll do |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be done · would be appreciated |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have never spoken |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should have · should get · should I call |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 168 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: remind /ɹəˈmaɪnd/, steak /steɪk/, mood /muːd/, discount /ˈdɪskaʊnt/, depend /dɪˈpɛnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, cancel /ˈkæn.sl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bother, remind, imagination.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











