Pratique du Shadowing: 046 Bird and Kip 46 Sad News - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bird and Kip, episode 46, Sad News.
2
The air was getting colder.
3
The days were getting shorter.
4
Kip was counting his acorns.
5
This should be enough, Kip said.
6
He looked down at Bird.
7
I'm really looking forward to winter.
8
I'm glad, said Bird.
9
You will have lots of fun this winter.
10
No, said Kip.
11
We will have lots of fun this winter.
12
Actually.. said Bird.
13
I wanted to tell you.. that you love sledding? asked Kip.
14
No, not that said Bird.
15
That you love ice skating? asked Kip.
16
Not that either said Bird.
17
Well, what then? asked Kip.
18
I'm flying south for the winter.
19
Said bird You're flying south for the winter asked kip yes said bird,
20
but don't worry I'll be back in the spring
21
Why are you going asked kip because said bird it's what birds do

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 046 Bird and Kip 46 Sad News ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bird, kip, winter. Cette vidéo contient 21 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:48. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
skate nom/skeɪt/patin
acorn nom/ˈeɪ.kɔɹn/gland
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
winter nom/ˈwɪntə/hiver
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche
episode nom/ˈɛp.ə.soʊd/épisode
spring nom/ˈspɹɪŋ/printemps
glad adjectif/ɡlæd/content, heureux
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
count verbe/kaʊnt/compter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm really looking forward to winter.
  • That you love ice skating?
  • I'm flying south for the winter.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas getting · were getting · was counting
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm really looking · I'm flying · You're flying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill have · I'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: acorn /ˈeɪ.kɔɹn/, spring /ˈspɹɪŋ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: sledding /ˈslɛdɪŋ/, spring /ˈspɹɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skate, acorn, bird.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →