Pratique du Shadowing: 048 Bird and Kip 48 Bird's New Tree - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bird and Kip, episode 48, Bird's New Tree.
2
Bird found a tree in the south.
3
She hung up her bag.
4
Then she started to build a nest.
5
Soon a breeze blew through the tree.
6
Bird's bag swung upside down.
7
And Kip's lucky acorn fell out.
8
BOMP!
9
Ouch! said Bird.
10
Kip, please be careful with...
11
Bird looked up.
12
Oh, silly me, she said.
13
Kip isn't here.
14
Bird picked up Kip's lucky acorn.
15
She started to feel a little sad.
16
Kip was sad too.
17
I miss bird, he said.
18
I'm not looking forward to winter anymore.
19
Suddenly, My lucky acorn said Kip he looked up
20
Bird you blew back he cried I Thought birds flew south for the winter Other birds do that said bird.
21
I would rather stay right here Right here.
22
With your friend?
23
Said Kip.
24
No. Said Bird. With my best friend.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 048 Bird and Kip 48 Bird's New Tree ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bird, Kip, acorn, lucky, tree. Cette vidéo contient 24 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
nest nom/nɛst/nid
breeze nom/bɹiːz/brise
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
acorn nom/ˈeɪ.kɔɹn/gland
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
blow verbe/bloʊ/souffler
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
cry verbe/kɹaɪ/pleurer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fall out verbebrouiller avec
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
pick up verbesoulever

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breeze /bɹiːz/, acorn /ˈeɪ.kɔɹn/, careful /ˈkɛɹfəl/, cry /kɹaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silly, swing, nest.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →