Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 048 Bird and Kip 48 Bird's New Tree

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Bird and Kip, episode 48, Bird's New Tree.
Bird và Kip, tập 48, Cái Cây Mới Của Bird.
2
Bird found a tree in the south.
Chim đã tìm thấy một cái cây ở phía nam.
3
She hung up her bag.
Cô ấy treo túi xách lên.
4
Then she started to build a nest.
Rồi sau đó cô ấy bắt đầu xây tổ.
5
Soon a breeze blew through the tree.
Chẳng mấy chốc, một làn gió nhẹ thổi qua tán cây.
6
Bird's bag swung upside down.
Cái túi của Bird bị lật ngược.
7
And Kip's lucky acorn fell out.
Và quả hạt dẻ may mắn của Kip rơi ra ngoài.
8
BOMP!
BOMP!
9
Ouch! said Bird.
"Ôi!" chú chim nói.
10
Kip, please be careful with...
Kip, cẩn thận với...
11
Bird looked up.
Chú chim ngước nhìn lên.
12
Oh, silly me, she said.
Ôi, tôi ngốc quá, cô ấy nói.
13
Kip isn't here.
Kip không có ở đây.
14
Bird picked up Kip's lucky acorn.
Chú chim đã nhặt quả sồi may mắn của Kip.
15
She started to feel a little sad.
Cô ấy bắt đầu cảm thấy hơi buồn.
16
Kip was sad too.
Kip cũng buồn nữa.
17
I miss bird, he said.
Anh ấy nói là anh nhớ con chim.
18
I'm not looking forward to winter anymore.
Tôi không còn mong chờ mùa đông nữa.
19
Suddenly, My lucky acorn said Kip he looked up
Bỗng nhiên, hạt dẻ may mắn của tôi nói rằng Kip đã ngước nhìn lên.
20
Bird you blew back he cried I Thought birds flew south for the winter Other birds do that said bird.
Chim ơi, cậu bị thổi bay về rồi đấy, anh ấy kêu lên, tôi tưởng là các loài chim đều bay về phía Nam qua mùa đông mà. Những con chim khác thì làm vậy đấy, con chim nói.
21
I would rather stay right here Right here.
Tôi thà ở lại ngay đây, ngay tại đây.
22
With your friend?
Với bạn của bạn à?
23
Said Kip.
Kip nói vậy.
24
No. Said Bird. With my best friend.
Không. Bird nói vậy. Với bạn thân nhất của tôi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “048 Bird and Kip 48 Bird's New Tree”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bird, Kip, acorn, lucky, tree. Video này có 24 câu và 142 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:09. Người nói nói chậm, khoảng 66 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
silly tính từ/ˈsɪl.i/ngu
swing động từ/ˈswɪŋ/đu, đung đưa
nest danh từ/nɛst/tổ, ổ
ouch/ˈaʊt͡ʃ/úi da, ai da
acorn danh từ/ˈeɪ.kɔɹn/hạt sồi
bird danh từ/ˈbɜːd/chim
blow động từ/bloʊ/thổi, phù
suddenly trạng từ/ˈsʌd.ən.li/thình lình, đột ngột
cry động từ/kɹaɪ/khóc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
look up động từ/ˌlʊk ˈʌp/ngước
pick up động từnhặt, lượm

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: nest /nɛst/, acorn /ˈeɪ.kɔɹn/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: nest /nɛst/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, breeze /bɹiːz/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, bird /ˈbɜːd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như silly, swing, nest.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →