Pratique du Shadowing: А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the City - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Season 21: War of the Worlds - Alliance of Tanks and Monsters vs Demon Vanguard!
A2Bonus episode: Parasite infects KV-44M? - Cartoons about tanks
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A2Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
A2Stickman Soccer 2014 | Round of 16 | 16 Countries Battle for Glory — Part 2
A2Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
A2BoBoiBoy Galaxy EP14 | Thunderstorm Strikes (ENG DUB)
A2The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon Network
A2SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ
A2Ben 10: Omniverse - The More Things Change (Part 2)
A2The Machine - Animator vs. Animation 13
A2Chú Khủng Long con hậu đậu mà tốt bụng.
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the City ». Cette vidéo contient 39 phrases et 232 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:56. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| comic nom | /ˈkɑmɪk/ | comédien |
| cop nom | /kɑp/ | flic, keuf |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| continent nom | /ˈkɑntɪnənt/ | continent |
| pointless adjectif | /ˈpɔɪntləs/ | obtus |
| careful adjectif | /ˈkɛɹfəl/ | prudent |
| tank nom | /ˈtæŋk/ | citerne, réservoir |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
| commander nom | /kəˈmændɚ/ | commandant, commandante |
| enemy nom | /ˈɛnəmi/ | ennemi, ennemie |
| station nom | /ˈsteɪʃən/ | gare, station |
| link nom | /ˈlɪŋk/ | lien, connexion |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| click verbe | /klɪk/ | cliquer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm not sure what you're doing.
- We don't get a second chance.
- I've got to move fast!
- I'm not sure if I can.
- Can't you see this is pointless?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been captured · being forced |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're doing · are still hiding · We're being |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, station /ˈsteɪʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, careful /ˈkɛɹfəl/, grab /ˈɡɹæb/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme capture, comic, cop.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.