Pratique du Shadowing: Ben 10: Omniverse - The More Things Change (Part 2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End There's a whole city of aliens down here.
2
You sound surprised, Bindude.
3
A whole secret city?
4
Come, partner.
5
We must catch those lowlives who have wrecked Bauman's store.
6
Yeah, Rook.
7
About that whole partner thing, don't get your hopes up.
8
I'm not sure what you're doing.
9
I'm gonna get him!
10
Accelerate can catch those scuzz buckets.
11
Energy?
12
Really?
13
What happened?
14
Uh, no Omnitrix.
15
I'm still learning the controls.
16
Allow me.
17
Rook!
18
Nice going, Rook!
19
For a newbie, I mean.
20
Now, talk!
21
Who's behind these alien shakedowns?
22
Rook behind you!
23
Even I wouldn't fall for that.
24
And this is my first day on Earth.
25
Rook, quick!
26
Hey!
27
You took out my brakes!
28
Well you ran us over!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 122 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bucket nom/ˈbʌkɪt/seau, chaudière
wreck nom/ˈɹɛk/épave
brake nom/bɹeɪk/frein
accelerate verbe/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/accélérer
newbie nom/ˈnjuːbi/néophyte, béotien
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
partner nom/ˈpɑːt.nə(ɹ)/partenaire, associé
quick adjectif/kwɪk/rapide
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take out verbesupprimer, sortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bucket, wreck, brake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →