Pratique du Shadowing: 10 Things I Hate About You | Poem Scene | Romance Clips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B210 Things I Hate About You - Full Poem Scene HD
B1Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
B1Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HD
B1Love, Rosie - scene
B1Peter Kavinsky being jealous for 3 minutes straight
B1Pure 80s moments: Robert Glaudini, Jill Schoelen and Brad Pitt | Cutting Class 1989
B1I Fused With The School’s Most Annoying Diva
B1Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)
B1Flipped #9 Movie CLIP - Lunch Dates (2010) HD
B1Rochelle Looks Ready to Kill Chris with Her Eyes【Everybody Hates Chris】
B1'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
B1i quote this scene daily 😫 #littlewomen #florencepugh #timotheechalamet #iconic #romcom
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 10 Things I Hate About You ». Cette vidéo contient 16 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| boot nom | /but/ | botte, bottine |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| rhyme nom | /ɹaɪm/ | rime |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| combat nom | /ˈkɑmˌbæt/ | combat, bataille |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| mostly adverbe | /ˈmoʊstli/ | surtout, majoritairement |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boot, stare, rhyme.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.