Pratique du Shadowing: 18 G1 Getting Dressed - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A113 G1 The Painter
A115 G1 Jesse
A114 G1 Smells
A116 G1 Monkey
A117 G1 Oh No!
A112 G1 Woof
A111 G1 Flying
A106 G1 Too Much Stuff
A102 G1 Frog Food
A108 G1 Eggs
A103 G1 The New Puppy
A110 G1 The Very Busy Hen
A109 G1 Where things grow
A1105 G1 The Lion And The Mouse
A105 G1 Sam and Papa
A104 G1 Friends
A107 G1 Ant Can t
A147 G1 The Good Dog
A101 G1 Waking Up
A155 G1 Talent Show
A1Look, listen and repeat
A1Taking the Bus to the City Centre
A1Learn English with a Cute Bear Story
A139 At the Zoo Little Fox
A1Fruit at the Market
A1Show and Tell 1 - Unit 5: What Do You See?
A1My Best Friend | A1 ESL Listening Practice | ESL Pals
A2Discover a Day in the Life of Donald Trump
A1FF1 - 2ND - CB - UNIT 12: DINNERTIME!
A1A Rainy Night at the Corner Shop
A2Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
A1Who Am I 4 This Is My Guitar Little Fox
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 18 G1 Getting Dressed ». Cette vidéo contient 18 phrases et 85 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| shirt nom | /ʃɜɹt/ | chemise |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| dress verbe | /dɹɛs/ | habiller, s'habiller |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| wonderful adjectif | /ˈwʌndəfl̩/ | merveilleux |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is getting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shirt /ʃɜɹt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shirt /ʃɜɹt/, dress /dɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pants, shoe, backpack.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.