Pratique du Shadowing: 24k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Phrasal verbs and their meanings.
2
Call off.
3
Cancel.
4
Get away.
5
escape.
6
Find out.
7
Discover.
8
Chip in.
9
Help.
10
give up.
11
Quit.
12
Calm down.
13
Relax.
14
Hang on.
15
Wait.
16
Go on.
17
Continue.
18
Close down.
19
discontinue handover.
20
Give.
21
Pass away.
22
die Workout.
23
Exercise.
24
Look for.
25
Search.
26
Turn down.
27
reject.
28
Get over.
29
recover.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 48 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:53.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
cancel verbe/ˈkæn.sl̩/annuler, résilier
verb nom/vɝb/verbe
discontinue verbe/ˌdɪskənˈtɪnju/discontinuer, arrêter
handover nom/ˈhændˌoʊvɚ/passation, rétrocession
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
escape verbe/ɪˈskeɪp/échapper, s'échapper
calm adjectif/kɑm/calme
quit verbe/kwɪt/quitter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
close down verbe/kləʊzˈdaʊn/fermer, faire fermer
find out verbedécouvrir, savoir
get over verbesurmonter
give up verbese rendre
pass away verbedécéder, s'éteindre
turn down verberefuser, décliner

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discover, chip, recover.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →