Pratique du Shadowing: 273 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B2Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté
B1Your self-discovery companion
![[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]](https://img.youtube.com/vi/vzWvZw-CsKs/mqdefault.jpg)
B2[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]
B1My Job #englishconversationpractice #englishspeakingpractice #learnenglish
B1The Key to a Better Life | Transform Your Thoughts, Habits & Future | Motivational video | ESL
B1Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
B110 Years Of Lessons In 45 Seconds - Chris Williamson
B2What is The School of Life?
B1How to Heal Your Self-Talk | Slow English Podcast | English Calm Podcast #learnenglishpodcast
B1Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 9 | English Corner
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : suffering, thousands, disease. Cette vidéo contient 30 phrases et 347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 8 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| illness nom | /ˈɪl.nəs/ | maladie |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| unhappiness nom | tristesse, malheur | |
| confidence nom | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | assurance, confiance en soi |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How are you feeling in your life right now?
- What makes you happy?
- Do you enjoy going to work every single day?
- Am I happy with myself?
- Do I love myself?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've listened · haven't been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're suffering · are holding |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happiness /ˈhæpinɪs/, heal /ˈhiːl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, distress /dɪˈstɹɛs/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suffer, happiness, mirror.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.