Pratique du Shadowing: 2Pac- Play Your Cardz Right (OG)(Unreleased) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hope it work out tonight What's up boy?
2
I know we've seen each other for a long time And hopefully tonight come in line Yeah,
3
that's right Another shady mission Had enough for shady tricks You're
4
so suspicious Like watching pictures in A-Vision Tonight is love making Take you any place you wish Today we're satisfied
5
If they were stolen kisses Blind insanity Perfect pictures of me
6
and my family Not understanding the destiny How they plan for me If I have kids, will I let her see them grow?
7
Though I don't know I live the life of a thug, nigga Until the day I go Broken promises, a sacred bond broken I know I die alone,
8
but yet still I'm hoping This is your presence, maybe I'll be forgiven I know it's better in heaven, cause being here Ain't never close my eyes to see nothing but pain The world's waiting still,
9
little old queen And playing seeds and having babies Maybe I'll be the one, or just maybe I'm lost You'll never know, being cautious If you bring your cards right If you go,
10
cause I'm a teacher And it won't be all my way If you go, cause I'm a teacher Be alright
11
If you can't get your cards out tonight, I'll be in your eyes If you can't get your cards out tonight,
12
everything must be all mine If you can't get your cards out tonight,
13
I'll be in your eyes Oh yeah When you're in the place,
14
no one will be in your head You'll take time, you'll be in your eyes That's our back,
15
just know what the liquor looks like today You wouldn't rush
16
You wouldn't rush You wouldn't rush You wouldn't rush You wouldn't rush I'm a man to be in charge Oh,
17
baby, oh, baby
18
You're gonna think there's gonna be a fight
19
It's just me and you I'm gonna be Everything is gonna be
20
Thank you.
21
Thank you.
22
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 2Pac- Play Your Cardz Right (OG) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tonight, rush, cards, eyes. Cette vidéo contient 22 phrases et 332 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
shady adjectif/ˈʃeɪdi/ombragé
trick nom/ˈtɹɪk/tour
steal verbe/stiːl/voler
seed nom/siːd/semence, graine
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
sacred adjectif/ˈseɪkɹɪd/sacré, saint
suspicious adjectif/səˈspɪʃ.əs/suspect, louche
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
cautious adjectif/ˈkɔːʃəs/prudent
insanity nom/ɪnˈsænɪti/folie
thug nom/θʌɡ/bandit, voyou

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf I have kids, will I
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere stolen · be forgiven

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, wouldn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, shady /ˈʃeɪdi/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, cautious /ˈkɔːʃəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, trick /ˈtɹɪk/, sacred /ˈseɪkɹɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, shady, trick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →