Pratique du Shadowing: آموزش زبان انگلیسی نصرت (درس 3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

285 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
درس 3
2
Please I think I know
3
Better Better than Better than me
4
Better than me
5
Better than you.
6
Some tea.
7
Can you speak English?
8
We're from Iran.
9
Tea.
10
A tea.
11
A coffee.
12
Salam بدید و عوال پرسی کنید.
13
Hello, how are you?
14
بگید خوب.
15
مرسی.
16
Fine, thanks.
17
خوبم.
18
متشکرم.
19
I'm fine, thank you.
20
You're welcome.
21
Bepurcee, bubinid, inglesi, sobat minkunit? Do you speak English? Do you speak English?
22
No, I don't speak English.
23
Yes, I speak English.
24
Yes, I speak English.
25
I can speak Persian, too. Do you speak English?
26
بگید نه، انگلیسی صحبت نمی کنم No,
27
I don't speak English بگید بله، انگلیسی صحبت می کنم
28
Yes, I speak English Yes, I speak English.
29
I can speak Persian too.
30
Do you want a tea?
31
Do you want a tea?
32
بگید نه متشکرم.
33
No thank you.
34
No thank you.
35
I'm fine.
36
بگید قهوه میخوام.
37
I want coffee.
38
این میشه کمی، مقداری، یکم، گوش و تکرار.
39
some Give me a little some
40
Give me a tea tea
41
Now, say, give me a little tea some tea
42
Give me a little tea I want some tea.
43
Begit, kamie kahwee.
44
Do you want some coffee?
45
No, I want some tea.
46
Thank you.
47
Thanks.
48
You're welcome.
49
I can speak English.
50
I can speak English.
51
You are. Are you?
52
You can.
53
Can you? can you you can speak English
54
can you speak English can you can you speak Can you speak English? Can you speak English? Can you speak English?
55
Yes, yes, I can speak English.
56
Yes, I can speak English.
57
بگید میتونم.
58
I can.
59
حالا بپرسید آیا میتونم؟ Can I?
60
بپرسید آیا میتونم فارسی صحبت کنم؟ Can I speak Persian?
61
Yes, you can speak Persian.
62
Yes, you can speak
63
Persian Yes, you can
64
Yes, you can Can I speak English? Can I speak English?
65
Yes, you can.
66
Can you speak Persian too?
67
Yes, I can.
68
Yes, I can.
69
I'm not from Iran.
70
I'm from Canada.
71
I speak English.
72
We are from Iran.
73
We, we, we are, we are from Iran.
74
We are.
75
We are.
76
ما چی می شه?
77
We بگید ما اهل ایرانیم We are from Iran
78
بگید من می تونم I can حالا سعی کنید بگید ما می تونیم We can.
79
We want.
80
We want.
81
You are.
82
Now, say you are.
83
This time, it's in the face of the face of the face.
84
You're, you're, you're, we're, we're,
85
we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're, we're,
86
we're, we're, we're, we're, we're,
87
we're, we're, we're, We're from Iran.
88
We're from Iran.
89
We speak Persian.
90
We speak Persian We speak English too
91
We speak English too
92
We speak English too
93
We can speak English too. Are you from Canada?
94
Yes, we're from Canada.
95
Yes, we're from Canada.
96
You're not.
97
We're not.
98
We're not.
99
We're not from Canada.
100
We don't want tea.
101
We don't want tea.
102
We want coffee.
103
Do you want some tea?
104
Do you have a question?
105
No, merci.
106
How do you say it?
107
No thanks Yes please
108
Please Yes please
109
Please Please Please Please Please Please please
110
please please please please please please please please please please please please
111
Do you want some coffee?
112
Yes, please.
113
No, thank you.
114
No, thank you.
115
I'm fine.
116
I can.
117
You can.
118
This is better.
119
Better.
120
Better.
121
Better.
122
Better.
123
Better.
124
Better.
125
Better.
126
Better.
127
Better.
128
Better.
129
Better Better Better than Than
130
Better Better than
131
Better than Better than Better than Better than Better than Better than Better than Better than Better than Better than
132
Better than Better than Zan roo be sorat nuk -zabuni begit kemi shet than.
133
Begit, behtar az.
134
Better than.
135
Better than.
136
Begit, man ingilisi sobat me kodam.
137
I speak English.
138
Begit, behtar az.
139
Better than.
140
Better than Better than you
141
Better than you
142
Speak English better than you I speak English better than you.
143
Begid, من می -تونم انگلیسی صحبت کنم.
144
I can speak English.
145
Behtar از تو.
146
Better than you.
147
Hala, سعی کنید بگید, من انگلیسی رو بهتر از تو می -تونم صحبت کنم.
148
I can speak English better than you.
149
Begid better.
150
Better.
151
Better as you.
152
Better than you.
153
This is better than me.
154
Go ahead and repeat.
155
Better than me. Be better than me.
156
Better than me.
157
You speak better than me.
158
You speak better than me.
159
I don't speak English.
160
Better than you.
161
بگید تو انگلیسی صحابت نمی کنی.
162
You don't speak English.
163
بهتر از من.
164
Better than me.
165
حالا بگید تو انگلیسی بهتر از من صحابت نمی کنی.
166
You don't speak English better than me.
167
Better.
168
I speak better.
169
من بهتر از تو صحبت می کنم I speak better than you سعی کنید بگید من بهتر از تو هم
170
I'm better than you تو بهتر از منی You're better than me.
171
We're better than you.
172
We're better than you.
173
We're better than you.
174
We're better than you.
175
We're better than you.
176
We're better than you.
177
We're better than you.
178
We're better than you.
179
We're better than you.
180
We're better than you.
181
We're better than you.
182
Hello, how are you?
183
Fine, thank you.
184
I speak.
185
I think.
186
Think.
187
I think I think
188
I think.
189
You're from Canada.
190
I think you're from Canada.
191
I think you're from Canada.
192
We think You think
193
You think we're from Iran.
194
You think we're from Iran.
195
I want a tea.
196
I don't speak.
197
Now, I don't think I don't think I don't think Ali,
198
do you want some coffee?
199
No, thanks.
200
I'm fine.
201
Ali, can you speak English?
202
Yes, I can speak English.
203
I speak Persian, too.
204
Ali, I don't think you speak Persian.
205
I can speak Persian.
206
I'm from Iran.
207
I speak Persian better than English.
208
Ali, I think I speak English better than you, and you speak
209
Persian better than me.
210
I don't think you speak English better than me.
211
Do you think you speak English better than me?
212
Yes, I think I speak better than you.
213
I don't think you speak better than me.
214
Mujadadan gush vedid.
215
me i don't think you speak english better than me think
216
you speak english better than me yes i think
217
i speak better than you i don't think you speak better than me
218
you speak english I don't think you speak English.
219
I don't think you speak English.
220
We don't think you're from Canada.
221
We think you're from Iran.
222
Do you want some tea?
223
Do you think I'm from Canada?
224
Do you think I'm from Canada?
225
I think you're from Canada.
226
Yes, I think you're from Canada.
227
No, I'm not from Canada.
228
think, think, than,
229
better than, we, we are, we're.
230
I know I know
231
I know.
232
I know.
233
I think you speak better than me.
234
Now, say, I know you better than me.
235
I know you speak better than me.
236
We know you're from Iran.
237
We know you're from Iran.
238
Do you think we're from Canada?
239
Do you think we're from Canada?
240
I think I know.
241
I think you know me.
242
I think you know me.
243
I don't know you. Do I know you? Do you know me?
244
I don't think I know you.
245
I don't think I know you.
246
Do you think I know you?
247
Yes, I think you know me.
248
Yes, I think you know me.
249
Begit, men fake me -kunem, to me -tun -ing -lis -i -sohbet -kuni.
250
I think you can speak English.
251
You can speak English.
252
Bepursit, aya, me -tun -i -d -farsi -sohbet -kuni -d? Can you speak Persian?
253
Give the answer to the question.
254
That means, I can say, I can.
255
Yes, I can.
256
No, I can't speak Persian.
257
No, I don't speak Persian.
258
I know you speak Persian.
259
I know you speak Persian.
260
I'm from Iran. And you?
261
We're from Iran too.
262
No, we are not from Iran.
263
Better than.
264
I speak Persian.
265
I speak Persian.
266
I speak English.
267
I speak Persian better than English.
268
I speak Persian better than English.
269
We speak English better than Persian.
270
We speak English better than Persian.
271
Do you think you speak better than me?
272
Do you think you speak better than me? Do
273
you
274
want some coffee?
275
Do you want some coffee?
276
Yes, please.
277
No, thank you.
278
I'm fine.
279
No thanks.
280
No thanks.
281
I'm fine.
282
Thank you.
283
You're welcome.
284
You're welcome.
285
PAYAN DURPS 3

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

آموزش زبان انگلیسی با داستان/ ترجمه فارسی + گرامر روان ۷+ کلمات کاربردی / سطح مبتدی / English storyA1
203 phrases

آموزش زبان انگلیسی با داستان/ ترجمه فارسی + گرامر روان ۷+ کلمات کاربردی / سطح مبتدی / English story

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين - الدرس 3A1
2
144 phrases

تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين - الدرس 3

Daily ConversationWorking Adults
100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụngA2
1
195 phrases

100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng

Daily ConversationWorking Adults
با این کارتون انگلیسی رو مثل زبان مادریت یاد میگیریA2
702 phrases

با این کارتون انگلیسی رو مثل زبان مادریت یاد میگیری

Daily ConversationWorking Adults
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)A2
198 phrases

Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)A2
1
86 phrases

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)

Daily ConversationWorking Adults
A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and TalkA2
1
145 phrases

A2 Türkçe | Tanışalım ve Konuşalım - Let's Meet and Talk

Daily ConversationWorking Adults
چجوری با جملات بهتر خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم؟ - قسمت 2A2
54
16 phrases

چجوری با جملات بهتر خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم؟ - قسمت 2

Daily ConversationWorking Adults
آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسیA2
1
89 phrases

آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی

Daily ConversationWorking Adults
دوره مکالمه رایگان زبان انگلیسی امیر رضایی | ترم ۱ جلسه بیست و یکم (TPRS)A2
1
517 phrases

دوره مکالمه رایگان زبان انگلیسی امیر رضایی | ترم ۱ جلسه بیست و یکم (TPRS)

Daily ConversationWorking Adults
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئينA2
160 phrases

تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين

Daily ConversationWorking Adults
كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر للمبتدئين كلمات عن العائلة : الحلقة 3A1
1
132 phrases

كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر للمبتدئين كلمات عن العائلة : الحلقة 3

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “آموزش زبان انگلیسی نصرت”. The speaker keeps coming back to these words: speak, english, Persian, tea, Iran. This video has 272 sentences and 1254 words to shadow. The speech runs for 37:18. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 43 of its 272 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sohbat nounA traditional food of southern Pakistan, made of meat pieces (typically chicken or mutton) slow-cooked in a broth infused with vegetables and spices, then…
gush verb/ˈɡʌʃ/To flow forth suddenly, in great volume.
hala nounPandanus tectorius, a screw pine native to Malesia, eastern Australia, and the Pacific Islands.
merci/mɛːˈsiː/Thank you.
salaam/səˈlɑːm/A respectful ceremonial greeting used mostly by Muslims.
fake adjective/feɪ̯k/Not real; false, fraudulent.
repeat verb/ɹɪˈpiːt/To do or say again (and again).
coffee noun/ˈkɑfi/A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
go ahead verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/To proceed with; to begin.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Do you want a tea?
  • Do you want some coffee?
  • Do you want some tea?
  • Do you have a question?
  • How do you say it?

Pronunciation to watch

The speaker uses 116 contractions and reduced forms, such as we're, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sohbat, gush, hala.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →