Pratique du Shadowing: 311 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A1I Like My Self So Much #learning #english #story #shadowing #kids #viral
A2Try Everything - Zootopia (Music Video)
A2Fun at Kids Central 26 – Name Poems
A2The Lonely Unicorn & Emma 🌸 | A Magical Story of Friendship & Self-Acceptance | Kids Stories
A2Poppy Playtime Chapter 5 : Gracie Green (Lily Lovebraids) — Full VHS Collection & Memory Videos
A2230
A2💡 GET TO KNOW YOURSELF BETTER: Self-awareness, Self-image, and Self-esteem for Kids 💖🧠
A2110-G1 A Trip to the Laundramutt
A2Why You Should Let People Speak | Bella Bloom - Bella's Big Mouth
A1My Great Body written by Carolyn Kisloski #audiobook
A1Pete the Cat-Too Cool for School
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 34 phrases et 329 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| hip nom | /hɪp/ | hanche |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| knee nom | /ni/ | genou |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| horn nom | /hɔɹn/ | corne |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| thumb nom | /ˈθʌm/ | pouce |
| spike nom | /spaɪk/ | clou, pointe |
| spine nom | /spaɪn/ | colonne vertébrale, échine |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hip /hɪp/, horn /hɔɹn/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, horn /hɔɹn/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, porcupine /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/, protrude /pɹəˈtɹud/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silly, toe, finger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.