Практика Shadowing: 311 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to BVStoryTime, children's books read aloud.
2
I Like Myself by Karen Beaumont Illustrated by David Catrow I like myself.
3
I'm glad I'm me.
4
There's no one else I'd rather be.
5
I like my eyes, my ears, my nose.
6
I like my fingers and my toes.
7
I like me wild.
8
I like me tame.
9
I like me different and the same.
10
I like me fast.
11
I like me slow.
12
I like me everywhere I go.
13
I like me on the inside, too, for all I think and say and do.
14
Inside, outside, upside down, from head to toe and all around, I like it all.
15
It all is me, and me is all I want to be.
16
And I don't care in any way what someone else may think or say.
17
I may be called a silly nut, or a crazy cuckoo bird. So what?
18
I'm having so much fun, you see, for anything to bother me.
19
Even when I look a mess, I still don't like me any less.
20
Cause nothing in this world, you know, can change what's deep inside.
21
And so, no matter if they stop and stare,
22
No person, ever, anywhere, can make me feel that what they see is all there really is to me.
23
I'd still like me with fleas or warts, or with a silly snout that snorts, or knobby knees or hippo hips,
24
or purple polka dotted lips, or beaver breath or stinky toes,
25
or horns protruding from my nose.
26
Or yikes with spikes all down my spine or hair that's like a porcupine.
27
I still would be the same you see.
28
I like myself because I mean.
29
Hi everyone, thank you so much for watching my video.
30
I hope you all enjoyed the story.
31
If you like it, please give a thumbs up or share it.
32
And remember to subscribe so you won't miss any new videos.
33
Have a great day and see you in my next video.
34
Thank you.

Обучение в этом уроке

В этом уроке вы сможете учить английский с YouTube, практикуя произношение и уверенность в себе. Мы будем работать с текстом из детской книги "I Like Myself" Кэрен Бомонт, который способствует принятию себя и своего уникального характера. Вы изучите, как правильно интонировать и произносить английские фразы, выражающие позитивное самоощущение и уверенность.

Ключевая лексика и фразы

  • I like myself - Мне нравится я.
  • I’m glad I’m me - Я рад, что я именно такой.
  • I like my eyes, my ears, my nose - Мне нравятся мои глаза, уши, нос.
  • It all is me - Всё это - я.
  • I don’t care - Мне все равно.
  • Can make me feel - Могут заставить меня чувствовать.
  • I like me wild, I like me tame - Мне нравится быть диким, мне нравится быть спокойным.
  • No matter - Не имеет значения.

Советы по практике

Чтобы улучшить произношение английского, попробуйте использовать метод shadow speech. Сначала прослушайте фразу из видео, затем повторите ее в унисон с диктором. Обратите внимание на интонацию и ритм, особенно когда речь идет о позитивных утверждениях, таких как "I like myself". Поскольку речь в видео достаточно плавная и дружелюбная, постарайтесь не спешить — позвольте себе комфортно вписываться в звучание. Воспользуйтесь произносительными акцентами и ритмом, чтобы сделать вашу речь более естественной и выразительной.

Попробуйте выделять ключевые фразы, которые вам нравятся, и многократно их повторять. Это поможет не только запомнить лексические единицы, но и улучшить вашу способность к разговорной практике. Не забывайте, что регулярные тренировки с использованием shadowspeak помогут вам быстрее достигнуть желаемого результата и стать более уверенным в английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.