Pratique du Shadowing: 5 Levels of Friendships - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey Psych2Goers, welcome back to another Psych2Go video.
2
Have you ever wondered how friendships develop?
3
Do you want to know how someone goes from being a stranger to being your best friend?
4
While there's no widely accepted theory on the formation of friendships in social psychology yet,
5
there is still a natural progression that is easy to observe.
6
So, here are the five levels of friendship.
7
Level one, strangers.
8
Before you become friends with anyone,
9
you start out as strangers.
10
While you certainly know of each other,
11
like their name or what they look like,
12
your relationship is still very superficial.
13
Maybe you see them pass by in the hallways,
14
or you run into them on your way home.
15
You're still yet to introduce yourself.
16
What matters most at this stage is the impressions you make.
17
A good enough impression may pique their interest and make them want to get to know you more.
18
And with continued interaction, it won't take long for you to go from being strangers to acquaintances.
19
Level 2.
20
Acquaintances An acquaintance is someone you know to a slight degree.
21
You might exchange names and contact information with them,
22
but you only ever reach for important, usually work-related reasons.
23
You may become acquaintances with someone because you enjoy making small talk in class or at work.
24
your interactions are occasional, friendly, and polite.
25
Some people may even stay acquaintances for years without ever developing a friendship.
26
But when you start to spend more time with them outside of work or school and get closer to them,
27
your relationship may turn into a friendship.
28
Level three, casual friends.
29
Casual friends are all about shared interests,
30
fun activities, and enjoying each other's company.
31
You see them every once in a while to have fun with them,
32
but you'd never call them after a breakup or go out of your way just to see them.
33
Casual friends are defined by exploration.
34
At this point, you're willing to share more about yourself,
35
but you're only presenting them with the best version of who you are.
36
Your connection with them is still uncertain,
37
and so you often keep them at an emotional distance.
38
You're happy to spend time with them,
39
but don't yet feel comfortable letting them see you lose control or break down and cry.
40
Level 4.
41
Close friends.
42
When you're close friends with someone,
43
it means you've accepted them into your inner circle.
44
It may take a long time to reach this stage,
45
since a strong bond of mutual trust,
46
commitment, and a comfortable sense of familiarity is usually needed.
47
Most of us may be careful about who we let into our lives and who we allow ourselves to be vulnerable to.
48
You can always count on a close friend to be there for you when you need them.
49
They cheer you on and listen to your rants.
50
They're part of your weekend and summer plans.
51
While not all close friends end up becoming lifelong best friends,
52
your friendship is still very much worth cherishing.
53
And level five, intimate friends.
54
Casual friends may come and go,
55
and close friends may drift apart,
56
but a best friend stays with you forever.
57
They're the ones you trust most,
58
the ones who have stood by your side since the very beginning,
59
and the ones whose happiness is just as important as your own.
60
Intimate friends share a deeper level of connection than close friends.
61
They keep all your deepest,
62
darkest secrets, and know things about you no one else does.
63
You're not afraid to speak your mind around them because you feel like you have nothing to hide.
64
You're comfortable letting them see you at your rawest and most vulnerable.
65
Do you have a casual friend you're hoping to become best friends with?
66
Or someone in your life you never expected would be such a good friend?
67
Let us know in the comments below.
68
If you found this video helpful,
69
be sure to like, subscribe,
70
and share this video with those who might benefit from it.
71
The references and studies used in this video are added in the description below.
72
Thanks for watching and we'll see you in our next video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5 Levels of Friendships ». Les mots qui reviennent le plus souvent : friendship, acquaintance, casual, stranger, comfortable. Cette vidéo contient 72 phrases et 700 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
acquaintance nom/ʌˈkweɪn.təns/relation, accointance
intimate adjectif/ˈɪn.tɪ.mət/intime
familiarity nom/fəmɪliˈæɹɪti/familiarité
cherish verbe/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/chérir, tenir (à)
breakup nom/ˈbɹeɪk.ʌp/rupture
rant verbe/ɹænt/râler
progression nom/pɹəˈɡɹɛʃən/progression
polite adjectif/pəˈlaɪt/poli
uncertain adjectif/ʌnˈsɜɹ.tən/incertain
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
occasional adjectif/əˈkeɪʒ(ə)nəl/occasionnel
exploration nom/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/exploration

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
drift apart verbese perdre de vue
end up verbese terminer, se finir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you ever wondered how friendships develop?
  • You're still yet to introduce yourself.
  • They're part of your weekend and summer plans.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever wondered · you've accepted · have stood
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare defined · is usually needed · are added
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseones who have · those who might

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme you're, they're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, rant /ɹænt/, drift /dɹɪft/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme acquaintance, intimate, familiarity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →