Pratique du Shadowing: 5 Over The River - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
![5. Over The River - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/fdgeRXp4qEQ/mqdefault.jpg)
A15. Over The River - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
A136 The Pet Store
A1Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk
A1What’s That Animal? 🐘🦁 Learn Jungle & Zoo Animals, Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)
A1Tiếng Anh Lớp 2 Unit 4 IN THE COUNTRYSIDE Học Sách Mềm Tiếng Anh
A1Little Fox - Level 1 - 1. I See - Single Stories
A1Heinemann Grade K - 69 Animals That Go Fast
A165 G1 Bunny And The Monster
A1Very first sight word sentences | I can read | Beginner readers
![58. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/JNLkNOR2-L4/mqdefault.jpg)
A158. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
A1Video
A149 G1 What Am I
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 5 Over The River ». Les mots qui reviennent le plus souvent : river, boys, girls, chipmunks, bear. Cette vidéo contient 64 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 64 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deer nom | /dɪɹ/ | cerf, chevreuil |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| squirrel nom | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | écureuil, écureuille |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| chipmunk nom | /ˈt͡ʃɪp.mʌŋk/ | tamia, suisse |
| meow | /miˈaʊ/ | miaou |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| leg nom | /ˈlɛɡ/ | jambe |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
| bear verbe | /bɪɚ/ | porter |
| color nom | /ˈkʌl.ə/ | couleur |
| tree nom | /tɹiː/ | arbre |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What can you see?
- What animals can you see?
- Friends, do you like skunks?
- No, I don't think so.
- I'll see you very soon.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: deer /dɪɹ/, rabbit /ˈɹæbɪt/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, tree /tɹiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deer, mouse, rabbit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.