Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 5 Over The River

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

64 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, I'm Teacher Aaron.
Chào bạn, tôi là thầy Aaron.
2
Welcome to my story time.
Chào mừng đến với giờ kể chuyện của tôi.
3
Today our story is Over the River.
Hôm nay câu chuyện của chúng ta là Over the River.
4
Boys and girls, look at the picture.
Các em học sinh, hãy nhìn vào bức tranh.
5
What can you see?
Bạn có thể thấy gì?
6
What animals can you see?
Bạn có thể thấy những con vật nào?
7
Yes, very good.
Vâng, rất tốt.
8
I can see one, two chipmunks.
Tôi thấy một, hai con chuột chũi.
9
C-H-I-P-M-U-N-K-S.
C-H-I-P-M-U-N-K-S.
10
Chipmunks.
Chuột chíp.
11
I can see two chipmunks.
Tôi có thể thấy hai con sóc chuột.
12
They are very, very happy chipmunks.
Chúng là những chú sóc chuột rất, rất hạnh phúc.
13
Today our story is Over the River.
Hôm nay câu chuyện của chúng ta là Over the River.
14
We can see a mouse go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con chuột băng qua sông.
15
Friends, is the mouse on or under the tree?
Các bạn ơi, con chuột đang ở trên cây hay ở dưới cây vậy?
16
Yes, very good.
Vâng, rất tốt.
17
The mouse is on the tree.
Con chuột đang ở trên cây.
18
We can see a squirrel go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con sóc đi qua sông.
19
Boys and girls, is the squirrel friendly?
Các bé trai và bé gái, con sóc có thân thiện không?
20
Yes, the squirrel is very friendly.
Vâng, con sóc đó rất thân thiện.
21
Hello!
Xin chào!
22
We can see a rabbit go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con thỏ băng qua sông.
23
Boys and girls, what color is the rabbit?
Các bé ơi, con thỏ này màu gì nhỉ?
24
Is it blue?
Nó có màu xanh không?
25
Is it white?
Nó có màu trắng không?
26
Or is it purple?
Hay là màu tím?
27
That's right, very good.
Đúng vậy, rất tốt.
28
The rabbit is white.
Con thỏ màu trắng.
29
We can see a skunk go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con chồn hôi băng qua sông.
30
Boys and girls, what color is the skunk?
Các em ơi, con chồn hôi màu gì vậy?
31
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
32
A skunk is black and white.
Chồn hôi có màu đen và trắng.
33
Friends, do you like skunks?
Các bạn thân mến, các bạn có thích chồn hôi không?
34
Oh, me too.
Ồ, tôi cũng vậy.
35
I do not like skunks.
Tôi không thích chồn hôi.
36
We can see a fox go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con cáo băng qua sông.
37
Boys and girls, look at the fox.
Các bé trai và bé gái, hãy nhìn con cáo kia.
38
What can you see?
Bạn có thể thấy gì?
39
I can see one, two ears,
Tôi thấy một, hai cái tai,
40
one, two eyes, one small mouth,
một, hai mắt, một cái miệng nhỏ,
41
one small nose, and one, two, three, four legs.
một cái mũi nhỏ, và một, hai, ba, bốn cái chân.
42
We can see a deer go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con hươu băng qua sông.
43
Boys and girls, is the deer fast or slow?
Các bé trai và bé gái, con nai chạy nhanh hay chậm?
44
Fast or slow?
Nhanh hay chậm?
45
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
46
Very good.
Rất tốt.
47
The deer is fast.
Con nai chạy nhanh.
48
The deer can run very fast.
Con nai có thể chạy rất nhanh.
49
We can see a bear go over the river.
Chúng ta có thể thấy một con gấu băng qua sông.
50
Boys and girls, is the bear friendly?
Các bạn học sinh, con gấu đó có thân thiện không?
51
No, I don't think so.
Không, tôi không nghĩ vậy.
52
I think the bear is not very friendly.
Tôi nghĩ con gấu đó không thân thiện lắm.
53
We can see the bear go meow, pew, in the river.
Chúng ta có thể thấy con gấu kêu meo, pew, ở dưới sông.
54
Boys and girls, is the bear happy?
Các bé trai và bé gái, con gấu có vui không?
55
No, the bear is not happy.
Không, con gấu không hề vui.
56
Are the chipmunks happy?
Những con sóc chuột có vui vẻ không?
57
Yes, the chipmunks are very happy.
Vâng, những chú chuột chũi đang rất vui vẻ.
58
And friends, I hope you are happy too.
Và các bạn thân mến, tôi hy vọng các bạn cũng hạnh phúc.
59
I'm Teacher Aaron.
Tôi là thầy Aaron.
60
Thank you for reading a story with me today.
Cảm ơn bạn đã cùng tôi đọc một câu chuyện hôm nay.
61
I hope you have a wonderful day.
Chúc bạn có một ngày thật tuyệt vời.
62
I'll see you very soon.
Tôi sẽ gặp bạn rất sớm thôi.
63
Take care!
Chăm sóc bản thân nhé!
64
Bye for now!
Tạm biệt nhé!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành kỹ năng nghe và nói tiếng Anh qua một câu chuyện thú vị mang tên "Over the River". Qua việc lắng nghe câu chuyện, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm, từ vựng và ngữ điệu của mình. Câu chuyện có nhiều nhân vật như chuột, sóc, thỏ và gấu giúp bạn dễ dàng nhớ và liên kết từ vựng với hình ảnh cụ thể. Hãy tham gia cùng chúng tôi trong việc khám phá thế giới của những loài động vật và trải nghiệm kỹ thuật shadowing tiếng anh để nâng cao khả năng ngôn ngữ của bạn!

Từ Vựng & Cụm Từ Chất Lượng

  • Chipmunks - loài sóc đất
  • Mouse - chuột
  • Squirrel - sóc
  • Rabbit - thỏ
  • Skunk - chồn hôi
  • Fox - cáo
  • Deer - hươu
  • Bear - gấu

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện tập với video này, hãy thử áp dụng phương pháp shadow speak. Đầu tiên, bạn hãy nghe thật kỹ và đọc theo từng câu khi nghe. Chú ý đến từng từ ngữ, ngữ điệu và nhịp điệu của câu chuyện. Video có tốc độ khá chậm và giọng nói của giáo viên rõ ràng, điều này rất thuận lợi cho việc luyện nghe nói qua video.

Bạn nên lặp lại mỗi câu sau khi giáo viên nói xong. Nếu bạn cảm thấy khó khăn, đừng ngần ngại dừng video lại và lặp lại nhiều lần. Điều này không chỉ giúp cải thiện kỹ năng nói mà còn giúp bạn cảm nhận được cách sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh thực tế. Việc thực hành shadowing site này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp tiếng Anh.

Cuối cùng, hãy thường xuyên luyện tập để tăng cường kỹ năng ngôn ngữ của bạn. Tham gia cùng những người bạn hoặc gia đình để cùng nhau thực hành và hỗ trợ nhau trong việc học tập nhé! Đừng quên rằng, mỗi cuộc đối thoại là một cơ hội để bạn cải thiện khả năng giao tiếp của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →