Pratique du Shadowing: 688 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1Learn English with The Honest Woodcutter Story — Fox Omi English Stories
A1Learn English with a Cute Bear Story
A2KidsBox Level3 Unit2 Story video
A2For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 10 Mr.Fox and the Tree
A2The Lion and The Mouse | Galaxy Rhymes & Stories | Level B
A2shadowing Lion King
A2Kung Fool | Arthur Full Episode!
A2Animated Aesop's Fables :: Fox and Crow
A24.2 Haircut
A2The Forest’s Secret Heart 🦜🦍 | English Moral Stories | Bedtime Stories
A2One Story a day - Book 4 - Story 27: Fix the Hole 1
A2Lost and found -Tip the Mouse 🐭
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 10 phrases et 98 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| reward nom | /ɹɪˈwɔɹd/ | récompense, salaire |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| accidentally adverbe | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | accidentellement |
| axe nom | /æks/ | hache, cognée |
| woodcutter nom | /ˈwʊdˌkʌtɚ/ | bûcheron |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| golden adjectif | /ˈɡəʊl.dən/ | d'or, en or |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| appear verbe | /əˈpɪɹ/ | apparaître, paraître |
| silver nom | /ˈsɪl.vɚ/ | argent |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| forest nom | /ˈfɔɹəst/ | forêt, brousse |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reward, honesty, moral.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is always rewarded |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will I |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.