Pratique du Shadowing: 8 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 8 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work ». Cette vidéo contient 206 phrases et 2691 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:43. Le locuteur parle vite, environ 230 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| downtime nom | /ˈdaʊnˌtaɪm/ | pause, repos |
| pantry nom | /ˈpæntɹi/ | garde-manger |
| prioritize verbe | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | prioriser |
| snooze verbe | /snuz/ | faire une sieste, faire un somme |
| unfollow verbe | se désabonner, arrêter de suivre | |
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| curate nom | /ˈkjʊɹɪt/ | vicaire |
| bedtime nom | /ˈbɛdtaɪm/ | heure du coucher, dodo |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| reset verbe | /ɹiːˈsɛt/ | remettre à zéro, réinitialiser |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| break down verbe | tomber en panne | |
| get back verbe | retourner | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| grow up verbe | grandir | |
| pick up verbe | soulever | |
| stress out verbe | stresser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You'll literally see your feed change within minutes.
- I'm a big fan of curating and unfollowing it.
- I'm telling you, use it.
- I don't have work-life balance.
- No, do you wanna come to dinner?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you make these small changes, you'll be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've engaged · I've always found · haven't done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being said · isn't built · is fried |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 72 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ideation /ˌaɪ.diˈeɪ.ʃən/, shingles /ˈʃɪŋɡəlz/, slingshot /ˈslɪŋʃɒt/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
- Mots longs — placez bien l’accent: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, ideation /ˌaɪ.diˈeɪ.ʃən/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, origami /ˌoɹəˈɡɑmi/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme integrate, hobby, downtime.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























