Pratique du Shadowing: How to Make Rich Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 428 phrases et 4799 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:35. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| folk nom | /foʊk/ | peuple |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| invisible adjectif | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisible |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| pitch nom | /pɪt͡ʃ/ | tir, jet |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| write down verbe | noter, écrire | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| figure out verbe | cerner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you stick till the end, I'll give · If you do that, you will start · If I know somebody, maybe I'll reply |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has already solved · they've already made · has achieved |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are caught · be invited · wasn't born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who has · person who owned |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 142 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, trash /tɹæʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, folk, solve.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























