Prática de Shadowing: How to Make Rich Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 428 frases e 4799 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:35. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| folk substantivo | /foʊk/ | povo |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| follower substantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| write down verbo | anotar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| find out verbo | descobrir | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go down verbo | descer | |
| hang up verbo | pendurar | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you stick till the end, I'll give · If you do that, you will start · If I know somebody, maybe I'll reply |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already solved · they've already made · has achieved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are caught · be invited · wasn't born |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who has · person who owned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 142 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, trash /tɹæʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, folk, solve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























