Pratique du Shadowing: A $10,000,000 Hero Call - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
bracelet.
2
Back with you now, Alina Jad and Nick Shulman.
3
Blinds two and four million with a four million big blind Annie.
4
It's tough mentally for Lucas being a card away.
5
But what else but to keep playing?
6
This kid has a great mindset, great attitude.
7
We'll see.
8
Check from Saski Lottie.
9
During an interview, Lucas actually said, I know this may never come around again, and I'm just soaking it all in.
10
It is surreal.
11
There's no pressure.
12
We're just playing cards.
13
But you're playing them for $4 million in pay differential, and that cannot be overstated.
14
Ace-King-4, Queen-High over Jack-High, although neither huge fans of this board.
15
That spade works for Jumalan, and with the check in front of him, He delivers $4 million, which is being called, Nick.
16
It certainly is.
17
You see, this guy does not go quietly.
18
Finds the jack.
19
Royal flush draw working for Jumalan.
20
Second check in front of him.
21
And while it is still just queen high, it's certainly the kind of hand that could continue to lean into this now.
22
20 million in the middle.
23
I agree with that, Ali.
24
Looks like Lucas agrees as well. Is this 10 million-ish?
25
That's 40, I believe.
26
Oh, whoops, yeah.
27
We're looking at a very different color.
28
42 X pot.
29
Just two X-POP, Ali.
30
Am I getting too excited about that?
31
No, no, you're not.
32
You're absolutely right.
33
And for Saski Lottie with his Jack.
34
Gotta think we're out. But maybe...
35
He's just hyper focused.
36
Usually the massaging of the hand precedes a release. Of tension?
37
Of the car.
38
The thing is, the last time we observed this, as we alluded to earlier, from Saski-Latti versus Mueller three-handed,
39
it was with a strong hand.
40
On this occasion, it's a semi-bluff.
41
I'm not saying it's a tell, per se.
42
I'm referring to the 2x pot, not the stroking of the finger.
43
We have seen both, you're right.
44
Got a bluff with that size sometimes, you have to have it.
45
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas,
46
Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas, Lucas.
47
Hayden Hedlund, Lucas's good friend.
48
Leading a sort of Tomahawk Chop, I believe.
49
This is a kind of strange tank at this point.
50
Oh my God.
51
Mind you, he does have the best hand.
52
He's calling.
53
Wow.
54
Here's the issue though, Nick.
55
There's a hundred million in the middle, but there's no guarantee that Jumalan steps away from it on the river and he's hit the spade.
56
He's got the nuts now.
57
You know, even just starting on the flop, Masculati put an awful lot of chips into this one.
58
May have made his own bed a touch.
59
And as you said, Ali, no sweeter sight in the world for Jumalan than that six of spades.
60
The stone nuts.
61
If there's any mercy to be had, It's the fact that Lauri sees those four spades,
62
and when he sees this bet, he should be able to get away from Jax.
63
One would think.
64
180 million?
65
That's 180 million.
66
I think most of us expected him to get away on the turn.
67
Something about this hand he didn't believe on.
68
Does he just put him on something like 7-8?
69
No spade?
70
Is he really about to hero call 180 million on the river?
71
We've seen him do it before.
72
Not quite this spot, but we have seen him make some huge calls.
73
Suddenly the felt feels more like a war zone, just given the number of bombs that have been dropped out there.
74
2x on the turn, 1.8 on the river.
75
I feel like you have complete air.
76
I don't have a strong hand.
77
It's not complete air, Laude.
78
It's toxic air.
79
And you'd do well not to breathe it in.
80
Fuck.
81
Ay, ay, ay, ay.
82
To hero or not to hero?
83
What do you think, Lucas?
84
You have it?
85
Yes, he does.
86
You're a little bit changing your story.
87
Ali, is he really gonna call 180 million?
88
Look at me, buddy.
89
Back three.
90
Oh my gosh.
91
I wish I could safely say no, Nick, but I just can't.
92
Don't want to run into this guy in an alleyway.
93
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye. That is 180.
94
He's measuring out a call, Nick.
95
I don't know, man.
96
Ooh, it's this and this.
97
I think he wants to know how much he would have left.
98
I mean, the call on the turn was wild enough.
99
Especially after the tank, but he did figure out and was wrong.
100
I feel like you're bluffing.
101
Put it in.
102
Don't rescue that, guys.
103
No, I'm not gonna put it in.
104
If I call, I will just call if I do something.
105
I don't know.
106
Because you are somehow telling that you had the ace is...
107
Ah, fuck.
108
You know, I only have a jack.
109
I think the jack might be good.
110
What do you think?
111
This is pretty wild.
112
Yeah, yeah, yeah.
113
Wife Kaisa, looking on.
114
Put it in.
115
And Saski Lottie continues to look over, perhaps in search of something in the way of a live tell.
116
I called.
117
Oh, he's called!
118
Calls.
119
Oh my God.
120
It didn't work out, but that's got to be two of the gutsiest.
121
He makes the call.
122
80 million in the middle.
123
That's 20 big
124
Something to fight on with for loudy
125
And heads up it can be very hard to close somebody out funny things can happen Lucas find some help
126
King for a king!
127
King for a king!
128
Just shy.
129
Another 3-2 favorite, the ace-seven has been out-flocked.
130
Joom along with sixes, Nick, and again, Sasuke Lati has work to do with his back against the wall.
131
It's the heart!
132
It's the heart!
133
It's the heart!
134
It's the heart!
135
It's the heart!
136
It's the heart!
137
70-30 now is Jumalan.
138
Oh, that's it.
139
And it's trip sixes!
140
It's over!
141
He did it!
142
The kid from Spokane, Washington, has just won the main event.
143
Lucas Jumalan is the 2026 main event champion, Ali.
144
He did it.
145
It's over.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « A $10,000,000 Hero Call ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lucas, aye, Jumalan, Nick, spade. Cette vidéo contient 145 phrases et 999 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:01. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
alleyway nom/ˈæ.li.weɪ/coursive, couloir
allude verbe/əˈljuːd/alluder, faire allusion
overstate verbe/ˌoʊ.vɚˈsteɪt/exagérer
precede verbe/pɹɪˈsid/précéder
flop verbe/flɑp/s'effondrer, s'affaler
surreal adjectif/səˈɹiː(.ə)l/surréel
soak verbe/soʊk/tremper
flock nom/flɑk/troupeau
bracelet nom/ˈbɹeɪslət/bracelet
flush verbe/ˈflʌʃ/laver à grande eau
mindset nom/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/état d'esprit, disposition d'esprit
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
massage nom/məˈsɑ(d)ʒ/massage
observe verbe/əbˈzɜːv/respecter, observer
lean verbe/ˈliːn/pencher

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
figure out verbecerner
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're looking at a very different color.
  • Am I getting too excited about that?
  • I'm not saying it's a tell, per se.
  • We have seen both, you're right.
  • We've seen him do it before.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave seen · We've seen · have been dropped
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcannot be overstated · being called · have been dropped

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: flush /ˈflʌʃ/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], gosh /ɡɑːʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: precede /pɹɪˈsid/, surreal /səˈɹiː(.ə)l/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme alleyway, allude, overstate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →