Pratique du Shadowing: Add Up Usage, Pronounce, Meaning, Definition, Sentence Examples - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The President's budget will add up to 800 full -time IRS employees devoted to detecting
2
and bringing to justice those who unlawfully hide assets and income.
3
Mr. President, there are already voices saying the numbers don't add up.
4
they're a rut for health care in history.
5
So this is usually about daily effort.
6
The large choices and the small choices that you make that add up over time.
7
It's about So the math just doesn't add up.
8
But as the granddaughter of Greek immigrants, she also understands that our goal when we put together a budget is not just to make the numbers add up.
9
But their numbers have to add up.
10
I am suggesting that those highest expressions of our humanity can only flourish
11
when our economy functions well and proposed budgets add up and our environment is protected.
12
Relationships are being forged, and I'm pleased that altogether
13
the deals and commitments being announced at this forum add up to more than $9 billion dollars in trade
14
and investment with Africa.
15
But if you add up all the fossil fuel resources in Southeast Asia and Africa, they have less than 10 percent of the world's fossil fuels.
16
As a girl, she was diagnosed with diabetes.
17
And that's a disease with costs that can add up quickly if you don't have insurance, can eat away at your dreams.
18
According to one study, if women around the world participated in the labor force,
19
it could add up to $28 trillion of additional output for the global economy, $28 trillion.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 253 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fossil nom/ˈfɑsl̩/fossile
commitment nom/kəˈmɪtmənt/engagement
output nom/ˈaʊtpʊt/sortie
participate verbe/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participer (à), prendre part
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
forum nom/ˈfɔːɹəm/forum
humanity nom/hjuˈmænɪti/humanité
announce verbe/əˈnaʊn(t)s/annoncer
asset nom/ˈæsɛt/actif
diabetes nom/ˌdaɪəˈbiːtiːz/diabète
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
altogether adverbe/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/complètement
detect verbe/dɪˈtɛkt/déceler, détecter
immigrant nom/ˈɪmɪɡɹənt/immigrant, immigrante
propose verbe/pɹəˈpəʊz/proposer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
add up verbeadditionner
put together verbeassembler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis protected · being forged · being announced
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who unlawfully
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam suggesting · are being
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill add

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, unlawfully /ʌnˈlɔːfəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fossil, commitment, output.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →