تدريب Shadowing: Add Up Usage, Pronounce, Meaning, Definition, Sentence Examples - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The President's budget will add up to 800 full -time IRS employees devoted to detecting
2
and bringing to justice those who unlawfully hide assets and income.
3
Mr. President, there are already voices saying the numbers don't add up.
4
they're a rut for health care in history.
5
So this is usually about daily effort.
6
The large choices and the small choices that you make that add up over time.
7
It's about So the math just doesn't add up.
8
But as the granddaughter of Greek immigrants, she also understands that our goal when we put together a budget is not just to make the numbers add up.
9
But their numbers have to add up.
10
I am suggesting that those highest expressions of our humanity can only flourish
11
when our economy functions well and proposed budgets add up and our environment is protected.
12
Relationships are being forged, and I'm pleased that altogether
13
the deals and commitments being announced at this forum add up to more than $9 billion dollars in trade
14
and investment with Africa.
15
But if you add up all the fossil fuel resources in Southeast Asia and Africa, they have less than 10 percent of the world's fossil fuels.
16
As a girl, she was diagnosed with diabetes.
17
And that's a disease with costs that can add up quickly if you don't have insurance, can eat away at your dreams.
18
According to one study, if women around the world participated in the labor force,
19
it could add up to $28 trillion of additional output for the global economy, $28 trillion.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و253 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 137 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fossil اسم/ˈfɑsl̩/مُسْتَحَاثَة, أُحْفُورَة
commitment اسم/kəˈmɪtmənt/التزام
output اسم/ˈaʊtpʊt/مُخرَج
participate فعل/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/شَارَكَ, سَاهَمَ
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
forum اسم/ˈfɔːɹəm/مُنْتَدَى
humanity اسم/hjuˈmænɪti/بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة
announce فعل/əˈnaʊn(t)s/أَعْلَنَ
diabetes اسم/ˌdaɪəˈbiːtiːz/سُكَّرِيّ, دِيَابِيطَا
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
detect فعل/dɪˈtɛkt/كَشَفَ
immigrant اسم/ˈɪmɪɡɹənt/مُهَاجِر, مُهَاجِرَة
propose فعل/pɹəˈpəʊz/اِقْتَرَحَ
forge اسم/fɔɹd͡ʒ/وَرْشَة حِدَادَة
granddaughter اسمحَفِيدَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis protected · being forged · being announced
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءthose who unlawfully

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, unlawfully /ʌnˈlɔːfəli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fossil, commitment, output.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →