Pratique du Shadowing: Adding Fractions With Unlike Denominators - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Adding Fractions With Unlike Denominators ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fraction, plus, multiply, add, common. Cette vidéo contient 131 phrases et 1050 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:10. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fraction nom | /ˈfɹæk.ʃən/ | fraction |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| improper adjectif | /ɪmˈpɹɑ.pɚ/ | impropre, inapproprié |
| calculator nom | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculatrice, calculette |
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| denominator nom | /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/ | dénominateur |
| numerator nom | /ˈnuː.məɹˌeɪ̯.təɹ/ | numérateur |
| subtract verbe | /səbˈtɹækt/ | soustraire |
| identify verbe | /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/ | identifier |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| familiar adjectif | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| add up verbe | additionner | |
| get over verbe | surmonter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's do it the old-fashioned way.
- What should you do?
- How can we do so?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the least common · the lowest |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might find · might even be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | we're going to talk · we're going to add · i'm going to post |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to add · need to write · need to multiply |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, denominator /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/, numerator /ˈnuː.məɹˌeɪ̯.təɹ/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, improper /ɪmˈpɹɑ.pɚ/, denominator /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/, numerator /ˈnuː.məɹˌeɪ̯.təɹ/, subtract /səbˈtɹækt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fraction, divide, technique.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














