Pratique du Shadowing: Adele - Set Fire to the Rain - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I let it fall, my heart,
2
and as it fell, you rose to claim it It was dark, and I was over you,
3
until you kissed my lips and you saved me
4
But my knees were far too weak To stand in your arms without falling to your feet
5
But there's a side to you that I never knew, never knew all the things you'd say They were never true,
6
never true in the games you played You would always win, always win But I said,
7
Fire to the rain, what's it pour as I touch your face?
8
When it burns, will I cry?
9
Cause I heard it screaming out your name, your name.
10
You and me together, nothing gets better.
11
'Cause there's a side to you that I never knew, never knew all the things you'd say.
12
They were never true, never true in the games you'd play.
13
You would always win, always win.
14
Well I cried cause I heard it screaming out your name, in the head.
15
I said fire to rain and knock the world into the face.
16
When it fell something died cause I knew that that was the last time, the last time.
17
That heart you've gone must be waiting for ya, even now when they're already over,
18
I can't help myself from looking for ya.
19
I set fire to rain, watch it pour as I touch your face,
20
when it burns while I cry cause I heard it screaming out your name.
21
I said fire to the rain
22
And I think we're all the same to the flames
23
When it feels something like 'cause I knew that that was the last time, the last time was
24
Oh, anything.

Practice English with Adele's "Set Fire to the Rain": A Real-Life Emotional Narrative

The video captures a raw, emotional dialogue of love, betrayal, and resolve—scenarios we often encounter in personal stories or even fictional narratives. This kind of expressive language mirrors real-life conversations where we share deep feelings, making it perfect for learning how to convey emotion through speech. Whether you’re discussing past relationships or describing intense experiences, the phrases here will help you sound more natural and heartfelt.

Useful Chunks & Collocations to Boost Your Fluency

  • "rose to claim it": A vivid way to describe someone stepping in to take something (like a heart) during a vulnerable moment. Great for storytelling.
  • "knees were far too weak": A common collocation to express physical or emotional weakness. Use it when talking about feeling overwhelmed ("My knees went weak when I heard the news").
  • "set fire to the rain": Though metaphorical, this phrase teaches how to use dramatic language. It also shows how prepositions ("to") connect actions to objects.
  • "screaming out your name": Conveys intense emotion or longing. Perfect for describing how someone or something stays on your mind.
  • "the last time": A simple but powerful chunk for marking endings. Use it to emphasize finality ("That was the last time I trusted them").

Your Shadowing Challenge: Master Pronunciation & Rhythm

To improve English pronunciation and fluency, try this shadowing exercise now. Play the video, pause after each line, and repeat it immediately—mimicking Adele’s tone, stress, and rhythm. Focus on words like "rain" (long "a" sound) and "screaming" (emphasize the "ee" vowel). Shadowing, or "shadowspeaks," is a proven technique to train your mouth and ears to natural English patterns. For extra practice, use a shadowing site to slow down the audio if needed. Learning English with YouTube videos like this one makes practice engaging, and consistent shadow speech will help you sound more like a native. Do this for 5 minutes daily, and you’ll notice a difference in your pronunciation and confidence!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →