Pratique du Shadowing: Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I now can't remember how I came across this piece of wisdom, but I know it is wisdom.
2
We all have two lives.
3
The second begins when you realize you only have one. That is good.
4
That's really good.
5
Live, live, live right now.
6
Yeah.
7
All we have is now.
8
And so, so live without doubt live if you can with passion with courage with kindness eliminate the fear because
9
we only have one life don't don't fill your life with doubt
10
or fear those things come hand in hand with with the experience of being alive
11
and they're necessary
12
but all we all feel afraid all the time we all have two lives the second begins
13
when you realize you only have one live
14
Tom, you have just given me the courage to leave my family.
15
Thank you so much.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀 ». Cette vidéo contient 15 phrases et 141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
courage nom/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/bravoure, courage
wisdom nom/ˈwɪzdəm/sagesse
passion nom/ˈpæʃən/passion
eliminate verbe/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/éliminer
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
doubt nom/daʊt/doute
begin verbe/bɪˈɡɪn/commencer, démarrer
realize verbe/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/réaliser, se rendre compte
necessary adjectif/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/nécessaire
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come across verbeavoir l'air de

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave just given

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, can't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme courage, wisdom, passion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →