Prática de Shadowing: Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I now can't remember how I came across this piece of wisdom, but I know it is wisdom.
2
We all have two lives.
3
The second begins when you realize you only have one. That is good.
4
That's really good.
5
Live, live, live right now.
6
Yeah.
7
All we have is now.
8
And so, so live without doubt live if you can with passion with courage with kindness eliminate the fear because
9
we only have one life don't don't fill your life with doubt
10
or fear those things come hand in hand with with the experience of being alive
11
and they're necessary
12
but all we all feel afraid all the time we all have two lives the second begins
13
when you realize you only have one live
14
Tom, you have just given me the courage to leave my family.
15
Thank you so much.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀”. Este vídeo tem 15 frases e 141 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
courage substantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coragem, coração
wisdom substantivo/ˈwɪzdəm/sabedoria, sagacidade
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
eliminate verbo/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/eliminar
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
fill verbo/fɪl/encher
fear verbo/fɪə/temer, ter medo de
doubt substantivo/daʊt/dúvida, incerteza
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/dar-se conta, notar
necessary adjetivo/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/necessário
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/com medo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave just given

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, doubt /daʊt/, afraid /əˈfɹeɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como courage, wisdom, passion.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →