Практика Shadowing: Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I now can't remember how I came across this piece of wisdom, but I know it is wisdom.
2
We all have two lives.
3
The second begins when you realize you only have one. That is good.
4
That's really good.
5
Live, live, live right now.
6
Yeah.
7
All we have is now.
8
And so, so live without doubt live if you can with passion with courage with kindness eliminate the fear because
9
we only have one life don't don't fill your life with doubt
10
or fear those things come hand in hand with with the experience of being alive
11
and they're necessary
12
but all we all feel afraid all the time we all have two lives the second begins
13
when you realize you only have one live
14
Tom, you have just given me the courage to leave my family.
15
Thank you so much.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Anyone else feeling inspired by Tom Hiddleston’s advice? Romesh definitely is 👀». В этом видео 15 предложений и 141 слов для шедоуинга. Речь длится 1:02. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
wisdom существительное/ˈwɪzdəm/му́дрость
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
eliminate глагол/ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ликвиди́ровать
kindness существительное/ˈkaɪnd.nəs/доброта́, любе́зность
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
fear глагол/fɪə/боя́ться, страши́ться
doubt существительное/daʊt/сомне́ние
begin глагол/bɪˈɡɪn/начина́ть, нача́ть
realize глагол/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/осознава́ть, осозна́ть
necessary прилагательное/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/необходи́мый, ну́жный
alive прилагательное/əˈlaɪv/живо́й, в живы́х
afraid прилагательное/əˈfɹeɪd/испу́ганный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave just given

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, alive /əˈlaɪv/, afraid /əˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как courage, wisdom, passion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →