Pratique du Shadowing: August is the Month to Go All In - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- I call this video August and I'll tell you why.
2
August fascinates me.
3
I grew up in the wine business where you did a lot of business with Europe and the late '90s, early 2000s I was always confused by August because August was a time that I completely got in the zone because I knew everyone was sleeping.
4
And what I mean by that is everybody was on vacation.
5
In Europe, all my vendors they were gone the whole month.
6
Ghost. In the US a couple weeks here, a couple weeks there and it was really interesting.
7
I just really used it as my time to get ready for that fourth quarter. Right?
8
People came back in September and they were just rolling fast for that prime time.
9
I was in retail.
10
For all you young hustlers out there or old hustlers out there August is the month.
11
This is the month where guys, I'm taking plenty of time with my family, this is when people really slow it down.
12
Look for those out of office replies 'cause they're on the up during August.
13
And if you're watching this video right now and if you want it as bad as I hear you want it and if this is your year and if 2017's going to be your year and if this is your moment and if you're sick and tired and it's your time then, my friends, you need to understand that these 30, is there 30 or 31?
14
These 31, I think, 31 days, I hope that's right, in August, these 31 days in August is exactly when you triple down.
15
When you 4X, 5X down on your hustle.
16
While everybody is at the pool, drinking rosé this is when you put in the grinding hours.
17
And get ready for your master plan.
18
August, my friends, is always, always the month that sets the tone for your future for all the people that are complaining or disappointed at where they're at.
19
Now, gonna flip you a little bit.
20
August is also the month for all those people that are content, got bags under their eyes, hustled all year, crushing it, it's a very strategic month to kind of go into that rest period.
21
Get a little sun, play a little tennis, play in the pool with your friends, your girlfriend and your kids.
22
August is such an interesting month for me.
23
You can play one of two ways but it depends on where your head's at right now.
24
(hip hop music)

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « August is the Month to Go All In ». Cette vidéo contient 24 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hustle verbe/ˈhʌsəl/bousculer, s'agiter
tone nom/ˈtəʊn/ton
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
strategic adjectif/stɹəˈti.dʒɪk/stratégique
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
triple adjectif/ˈtɹɪp.əl/triple
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
flip verbe/flɪp/retourner
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
grind verbe/ˈɡɹaɪnd/moudre, piler
vendor nom/ˈvɛn.dɚ/vendeur, vendeuse

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme they're, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hustle /ˈhʌsəl/, hustler /ˈhʌsləɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, triple /ˈtɹɪp.əl/, crush /kɹʌʃ/, grind /ˈɡɹaɪnd/, hustler /ˈhʌsləɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hustle, tone, confused.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →