Pratique du Shadowing: Harness The Negativity | Free Sales Training Program | Sales School - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Harness The Negativity ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gift, extraordinary, Jordan, born, whatever. Cette vidéo contient 73 phrases et 753 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 73 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| differentiate verbe | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | distinguer |
| forge nom | /fɔɹd͡ʒ/ | forge |
| sheer adjectif | /ʃɪɚ/ | transparent, diaphane |
| possess verbe | /pəˈzɛs/ | posséder |
| athlete nom | /ˈæθ.liːt/ | athlète |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| apex nom | /ˈeɪ.pɛks/ | apex, sommet |
| persuade verbe | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuader, convaincre |
| dedication nom | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | dédicace |
| devise verbe | /dɪˈvaɪz/ | concevoir, élaborer |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| extraordinarily adverbe | extraordinairement | |
| leapfrog nom | /ˈliːpfɹɑɡ/ | saute-mouton |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm done being the victim.
- I'm done pointing the finger of blame.
- Are you ready to make the changes?
- Are you ready to move forward?
- Wow, your brain says, you know what?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are required · weren't born · be born |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've taught · I've transferred |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, sheer /ʃɪɚ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, forge /fɔɹd͡ʒ/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, leapfrog /ˈliːpfɹɑɡ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme differentiate, forge, sheer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











