Pratique du Shadowing: Why hard work won't get your promoted - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your education can only take you so far and unfortunately a lot of people have been lied to.
2
There is nothing more frustrating than watching other people get opportunities that you wanted,
3
especially if you feel like you're equally or more qualified than they are.
4
This might be within the same company or externally,
5
but you keep seeing other people get jobs that you want or get promoted or land clients and you're like, why not me?
6
I know what they know, I know more, I work harder and it's especially frustrating
7
when you did everything that you were told you were supposed to do.
8
You got the education, you were a good sport, you had good work ethic and yet you realize
9
that being out in the working life or having a career is not the same as taking a school exam.
10
Like no one is sitting there adding up all of your answers
11
and then just handing the biggest opportunity to the smartest person.
12
And like I'm not saying that competence and education is not important, of course it's important.
13
I mean very rarely they're going to give it to someone that is not qualified at all but it's not enough.
14
If you want a really good career, if you want to get to a leadership position, or if you want to run your own successful business,
15
it's just simply not enough.
16
People need to trust you, they need to remember you, and they need to feel, you know, comfortable putting you in front of,
17
alone in front of really important clients, in front of executives, in front of external partners.
18
And unfortunately, a lot of really ambitious people, they respond to this frustration of doing more of the things that they're already doing.
19
They will get another qualification maybe another degree
20
they will stay longer work harder be friendlier at work help
21
out take up responsibility thinking like this is what's going to set me apart
22
and i've seen this hundreds of times because these are the people
23
that i usually coach after they've done everything
24
they have done for years again realizing doing the same thing gets them the same result
25
they come to me what you've done
26
so far has not been a waste in any way it's crucial it's important like without
27
that you have nothing but now
28
that you've got the job you've got to a certain level
29
and you want to get like you know further up you also need these social skills
30
and you need to learn how to play corporate politics otherwise you're going to be out run by the ones that

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why hard work won't get your promoted ». Cette vidéo contient 30 phrases et 442 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle vite, environ 215 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
qualify verbe/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/caractériser, qualifier
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
skill nom/skɪl/habileté, compétence
equally adverbe/ˈiːkwəli/également
crucial adjectif/ˈkɹuː.ʃəl/crucial
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
frustration nom/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustration
ambitious adjectif/æmˈbɪʃ.əs/ambitieux
qualification nom/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualification
competence nom/ˈkɑm.pə.təns/compétence
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
add up verbeadditionner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, you've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rarely /ˈɹɛəɹli/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme qualify, rarely, skill.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →