Prática de Shadowing: Why hard work won't get your promoted - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Your education can only take you so far and unfortunately a lot of people have been lied to.
2
There is nothing more frustrating than watching other people get opportunities that you wanted,
3
especially if you feel like you're equally or more qualified than they are.
4
This might be within the same company or externally,
5
but you keep seeing other people get jobs that you want or get promoted or land clients and you're like, why not me?
6
I know what they know, I know more, I work harder and it's especially frustrating
7
when you did everything that you were told you were supposed to do.
8
You got the education, you were a good sport, you had good work ethic and yet you realize
9
that being out in the working life or having a career is not the same as taking a school exam.
10
Like no one is sitting there adding up all of your answers
11
and then just handing the biggest opportunity to the smartest person.
12
And like I'm not saying that competence and education is not important, of course it's important.
13
I mean very rarely they're going to give it to someone that is not qualified at all but it's not enough.
14
If you want a really good career, if you want to get to a leadership position, or if you want to run your own successful business,
15
it's just simply not enough.
16
People need to trust you, they need to remember you, and they need to feel, you know, comfortable putting you in front of,
17
alone in front of really important clients, in front of executives, in front of external partners.
18
And unfortunately, a lot of really ambitious people, they respond to this frustration of doing more of the things that they're already doing.
19
They will get another qualification maybe another degree
20
they will stay longer work harder be friendlier at work help
21
out take up responsibility thinking like this is what's going to set me apart
22
and i've seen this hundreds of times because these are the people
23
that i usually coach after they've done everything
24
they have done for years again realizing doing the same thing gets them the same result
25
they come to me what you've done
26
so far has not been a waste in any way it's crucial it's important like without
27
that you have nothing but now
28
that you've got the job you've got to a certain level
29
and you want to get like you know further up you also need these social skills
30
and you need to learn how to play corporate politics otherwise you're going to be out run by the ones that

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why hard work won't get your promoted”. Este vídeo tem 30 frases e 442 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:04. O falante fala rápido, cerca de 215 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
equally advérbio/ˈiːkwəli/igualmente
crucial adjetivo/ˈkɹuː.ʃəl/crucial
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
frustration substantivo/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustração
ambitious adjetivo/æmˈbɪʃ.əs/ambicioso
qualification substantivo/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualificação
competence substantivo/ˈkɑm.pə.təns/competência
frustrate verbo/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrar
externally advérbioexternamente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como you're, you've, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ethic /ˈɛθ.ɪk/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rarely, skill, equally.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →