Pratique du Shadowing: Bài 2 - Blueberry - Việt Quất - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 9 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (nom) — atmosphère. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- organic /ɔːˈɡænɪk/ (adjectif) — organique. Pertaining to or derived from living organisms.
- seed /siːd/ (nom) — semence, graine. Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
- foster /ˈfɒstə/ (verbe) — élever, adopter. To nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child.
- wooden /ˈwʊdn̩/ (adjectif) — boisé, en bois. Made of wood.
- seal /siːl/ (nom) — sceau, cachet. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- pleasant /ˈplɛz.ənt/ (adjectif) — agréable, plaisant. Giving pleasure; pleasing in manner.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbe) — mettre en valeur, souligner. To make prominent; emphasize.
- resist /ɹɪˈzɪst/ (verbe) — résister. To attempt to counter the actions or effects of.
- basket /ˈbæskɪt/ (nom) — panier. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
- enhance /ɪnˈhæns/ (verbe) — augmenter, accroître. To augment or make something greater.
- flavor /ˈfleɪvə/ (nom) — goût, saveur. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (verbe) — arranger, organiser. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
- colleague /ˈkɒliːɡ/ (nom) — collègue, confrère. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- set aside /sɛt.əˈsaɪd/ (verbe) — mettre de côté, réserver. To separate and reserve something for a specific purpose.
- stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atmosphere, organic, seed.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | avoid exposing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)





