Pratique du Shadowing: Bart Simpson's First Day of School - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2My First Day at a New School | Easy English Story for Beginners (A1-A2)#A1 #englishlearning
B1The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!
A2Wacky Ricky 12 | School Ideas | Little Fox Level 2
A2'The Fairly OddParents' First Episode | S1E1 - Full Episode | Nicktoons
A2The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 level
A2Lesson 1+2(2)
A1Masha and The Bear - First day of school 📚 (Episode 11)
A1Nemo first day to school (Finding Nemo)
A2An Unlucky Day - Luck Animation Clips
A2JUNIE B JONES AND THE STUPID SMELLY BUS Read Aloud Chapter 1
A2SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons
A2This is Britain - School
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bart Simpson's First Day of School ». Cette vidéo contient 36 phrases et 234 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| nurse nom | /nɝs/ | infirmière, infirmier |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| mighty adjectif | /ˈmaɪti/ | puissant |
| bully nom | /ˈbʊli/ | brimeur, brute |
| traumatic adjectif | /tɹɔˈmætɪk/ | traumatique |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| bingo nom | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | bingo |
| administer verbe | /ədˈmɪn.ɪ.stə/ | administrer, gérer |
| clap verbe | /klæp/ | applaudir |
| lousy adjectif | /ˈlaʊ.zi/ | pouilleux, minable |
| mule nom | /mjuːl/ | mule, mulet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, kindergartner /ˈkɪndɚˌɡɑrtnɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, homer /ˈhoʊmɚ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, kindergartner /ˈkɪndɚˌɡɑrtnɚ/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, twister /ˈtwɪstəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, meal, ugly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.