Pratique du Shadowing: Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Missy, how would you and Sheldon like a graduation party?
2
Why would Missy have a graduation party?
3
Because I'm graduating elementary school? That counts?
4
Yes, it's a big deal.
5
She's going to a new school.
6
New friends, new teachers.
7
Same clothes, because we're poor.
8
We're not poor.
9
So I can get new clothes?
10
Not rich either.
11
Do I really got to sit through two graduations?
12
I'm giving the valedictorian speech.
13
And I'm singing This Land is Your Land with a bunch of other kids.
14
And we are proud of you both equally.
15
I don't know if I can go to college next year.
16
Are you kidding me?
17
Listen to him.
18
There is no pressure.
19
May I be excused? Of course.
20
I get it.
21
Why you don't want to go to college?
22
I doubt that you do.
23
You're scared everything's gonna be different, and it'll be hard.
24
And you're gonna miss the way that it was.
25
How do you know that?
26
'Cause that's how I feel.
27
You're scared?
28
Yeah.
29
So what do we do?
30
I guess be scared and do it anyway.
31
It's comforting to know that you feel the same way that I do.
32
That's why I said it, dumbass.
33
Mom?
34
I'm ready to graduate.
35
Please welcome your valedictorian Sheldon Cooper.
36
I'm not very comfortable speaking in front of crowds, but there's a technique to reduce stage fright by focusing on one person in the audience
37
and delivering your speech just to them.
38
If it weren't for this person, I wouldn't be here right now.
39
They've taught me a lot, and it's by their example that I found the courage to move forward into this new and exciting chapter of my life.
40
Missy?
41
This is for you.
42
Change can be scary, but I know we're going to be fine.
43
Because like you said, it's okay to be scared.
44
We just have to do it anyway.
45
So if any of my fellow graduates are nervous about the future, I suggest you all try to be as brave as my twin sister.
46
That's my plan.
47
Missy, I wish I could give you advice about middle school, but I was so smart I skipped it.
48
If you make it to high school, we'll talk.
49
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B110
25 phrases
Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speech
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B111
76 phrases
The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!
KidsTeensDaily Conversation
B110
40 phrases
Young Sheldon - Mary gets a job
KidsTeensDaily Conversation
B18
154 phrases
My School Stories
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
24 phrases
Funny scene from 'Young Sheldon'. Learn English with subtitles! #YoungSheldon #EnglishPractice
KidsTeensDaily Conversation
A22
131 phrases
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
KidsTeensDaily Conversation
B16
48 phrases
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
92 phrases
Mayor Loves Big Scissors - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
185 phrases
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 phrases
Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBS
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B119
36 phrases
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 phrases
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 49 phrases et 373 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:44. Le locuteur parle vite, environ 215 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| graduation nom | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | remise des diplômes |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| equally adverbe | /ˈiːkwəli/ | également |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| twin nom | /twɪn/ | jumeau, jumelle |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| elementary adjectif | /ˌɛləˈmɛntəɹi/ | élémentaire |
| courage nom | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | bravoure, courage |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| valedictorian nom | /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/ | major, major de promotion |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| fright nom | /fɹaɪt/ | effroi, épouvante |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, graduation, cloth.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm graduating · I'm giving · I'm singing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · gonna miss · we're going to be |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | it'll be · we'll talk |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.