Shadowing Practice: Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shorts - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Missy, how would you and Sheldon like a graduation party?
2
Why would Missy have a graduation party?
3
Because I'm graduating elementary school? That counts?
4
Yes, it's a big deal.
5
She's going to a new school.
6
New friends, new teachers.
7
Same clothes, because we're poor.
8
We're not poor.
9
So I can get new clothes?
10
Not rich either.
11
Do I really got to sit through two graduations?
12
I'm giving the valedictorian speech.
13
And I'm singing This Land is Your Land with a bunch of other kids.
14
And we are proud of you both equally.
15
I don't know if I can go to college next year.
16
Are you kidding me?
17
Listen to him.
18
There is no pressure.
19
May I be excused? Of course.
20
I get it.
21
Why you don't want to go to college?
22
I doubt that you do.
23
You're scared everything's gonna be different, and it'll be hard.
24
And you're gonna miss the way that it was.
25
How do you know that?
26
'Cause that's how I feel.
27
You're scared?
28
Yeah.
29
So what do we do?
30
I guess be scared and do it anyway.
31
It's comforting to know that you feel the same way that I do.
32
That's why I said it, dumbass.
33
Mom?
34
I'm ready to graduate.
35
Please welcome your valedictorian Sheldon Cooper.
36
I'm not very comfortable speaking in front of crowds, but there's a technique to reduce stage fright by focusing on one person in the audience
37
and delivering your speech just to them.
38
If it weren't for this person, I wouldn't be here right now.
39
They've taught me a lot, and it's by their example that I found the courage to move forward into this new and exciting chapter of my life.
40
Missy?
41
This is for you.
42
Change can be scary, but I know we're going to be fine.
43
Because like you said, it's okay to be scared.
44
We just have to do it anyway.
45
So if any of my fellow graduates are nervous about the future, I suggest you all try to be as brave as my twin sister.
46
That's my plan.
47
Missy, I wish I could give you advice about middle school, but I was so smart I skipped it.
48
If you make it to high school, we'll talk.
49
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speechB1
11
25 משפטים

Young Sheldon Season 04 Episode 01 - When Sheldon gives valedictorian speech

Interview EnglishTeensDaily Conversation
The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!B1
11
76 משפטים

The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9A2
2
131 משפטים

Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9

KidsTeensDaily Conversation
Funny scene from 'Young Sheldon'. Learn English with subtitles! #YoungSheldon #EnglishPracticeB1
14
24 משפטים

Funny scene from 'Young Sheldon'. Learn English with subtitles! #YoungSheldon #EnglishPractice

KidsTeensDaily Conversation
Young Sheldon - Mary gets a jobB1
11
40 משפטים

Young Sheldon - Mary gets a job

KidsTeensDaily Conversation
I Graduated High School at 13B1
6
290 משפטים

I Graduated High School at 13

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young SheldonB1
6
48 משפטים

Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBSB1
1
40 משפטים

Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBS

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shortsB1
19
36 משפטים

Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11
890 משפטים

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Coopers Get Real Patriotic | Young SheldonB1
3
61 משפטים

The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #ShortsB1
1
26 משפטים

"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sheldon thanks Missy during his graduation speech”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Missy, scared, graduation. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-373 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:44. הדובר מדבר מהר, כ-215 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 49 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
technique שם עצם/tɛkˈniːk/טֶכְנִיקָה
comfort שם עצם/ˈkʌm.fət/נוחות
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
twin שם עצם/twɪn/תאום, תְּאוֹם
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
courage שם עצם/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/אֹמֶץ
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
fright שם עצם/fɹaɪt/בֶּהָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Because I'm graduating elementary school?
  • Same clothes, because we're poor.
  • Do I really got to sit through two graduations?
  • Why you don't want to go to college?
  • How do you know that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm graduating · I'm giving · I'm singing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna be · gonna miss · we're going to be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידit'll be · we'll talk

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: equally /ˈiːkwəli/, twin /twɪn/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, valedictorian /ˌvæl.ə.dɪkˈtoɹ.i.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, scary /ˈskɛə.ɹi/, brave /bɹeɪv/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, technique, comfort.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →