Pratique du Shadowing: Before Spring Ends - Wang Ok | Song Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 13 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| crystal nom | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
| lavender nom | /ˈlæv.ən.dɚ/ | lavande |
| chat verbe | /ˈt͡ʃæt/ | jaser, placoter |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
| spring nom | /ˈspɹɪŋ/ | printemps |
| spot nom | /spɑt/ | tache |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
| violence nom | /ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/ | violence |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to hear |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is done |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I bury |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will you · won't shine · will let |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crystal, physically, shine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)



