Pratique du Shadowing: Before Spring Ends - Wang Ok | Song Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I used to hear the violence I could walk into the jungle, listen what I'm searching for.
2
When I chat and I can hold it and go on.
3
Oh my friend, when I chat so little, dreaming for the crystal, should I bury my soul?
4
It's time to just let it go.
5
All the moments we got, all the love and truth, but could the hell me please you in?
6
Wishing my dream very well as we had gone Oh dear God, all the life that we got,
7
we're done by your head, how will you ever feel the loss?
8
The day would pass, but I still got you impressed.
9
We know this song is done,
10
the truth won't shine, so what they really mean?
11
We cry, please tell me all the moments we've got, all the lavender spots, could they help me physically?
12
Oh
13
Every path will let you go Before spring has got hold of me, what's more

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:02. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
physically adverbe/ˈfɪz.ɪ.kli/physiquement
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
jungle nom/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/jungle, forêt vierge
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
lavender nom/ˈlæv.ən.dɚ/lavande
chat verbe/ˈt͡ʃæt/jaser, placoter
dream verbe/ˈdɹim/rêver
search verbe/sɝt͡ʃ/chercher, fouiller
spring nom/ˈspɹɪŋ/printemps
spot nom/spɑt/tache
soul nom/soʊl/âme
dear adjectif/dɪɹ/cher
violence nom/ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/violence

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to hear
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis done
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould I bury
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill you · won't shine · will let

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crystal, physically, shine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →