Pratique du Shadowing: Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Come Back to My Heart
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B1Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
B1All for Love
B1Before Spring Ends - Wang Ok | Song Lyrics
B1NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
![G.E.M.【光年之外 LIGHT YEARS AWAY 】MV (電影《太空潛航者 Passengers》中文主題曲) [HD] 鄧紫棋](https://img.youtube.com/vi/T4SimnaiktU/mqdefault.jpg)
B1G.E.M.【光年之外 LIGHT YEARS AWAY 】MV (電影《太空潛航者 Passengers》中文主題曲) [HD] 鄧紫棋
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
B124/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
B1I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
B1Just The Two Of Us (2024 Colorized)
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old ». Les mots qui reviennent le plus souvent : yesterday, Wishing, forever, seemed, spent. Cette vidéo contient 22 phrases et 266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| someday adverbe | un jour | |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| naive adjectif | /naɪˈiv/ | naïf, ingénu |
| hazel nom | /ˈheɪzəl/ | noisetier, avelinier |
| golden adjectif | /ˈɡəʊl.dən/ | d'or, en or |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| frame nom | /ˈfɹeɪ̯m/ | cadre, armature |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look back verbe | se remémorer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'll, wanna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, shoe, freeze.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.