تدريب Shadowing: Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
2
yesterday seems so far away Long dress,
3
no shoes Summer nights, golden and blue It feels just like we're stuck inside a picture frame These memories never fade away
4
Whisper to me We got the world right at our feet And I just wanna sit right here and look at you
5
That's probably all I ever do Oh,
6
when I get old I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
7
yesterday seemed so far away Where did it go?
8
All of the nights, all the time we spent together Oh,
9
yesterday seemed so far away
10
Wake up and smile cause you're beautiful Those hazel eyes When I get old that's all I wanna think about
11
I probably shouldn't say this out loud High hopes,
12
big dreams, a little scared Way too naive Thinking you'll always be mine and never leave my side
13
At least these memories never say goodbye Oh,
14
when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
15
yesterday seemed so far Away, where did it go?
16
All of the nights, all the time we spent together Oh, yesterday
17
Seems so far away
18
Someday I'm running out of time I'll see your picture in the night I keep my love frozen in time
19
Oh, when I get old, I'll be looking back Wishing it could last forever Oh,
20
yesterday seemed so far away Where did it go?
21
All of the nights, all the time we spent together Oh yesterday,
22
seems so far away

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: yesterday, Wishing, forever, seemed, spent. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و266 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:01. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 88 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
someday ظرفيَوْمًا مَا
naive صفة/naɪˈiv/سَاذَج
hazel اسم/ˈheɪzəl/بُنْدُقْ
golden صفة/ˈɡəʊl.dən/ذَهَبِيّ
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, wanna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goodbye, shoe, freeze.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →