تدريب Shadowing: Let Her Go - Passenger ( Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Music Well
2
you only need the light when it's burning low
3
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
4
Only know you've been high when you're feeling low
5
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
6
And you let her go
7
Staring at the bottom of your glass Hoping one day you'll make a dream last
8
But dreams come slow and they go so fast
9
You see it when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
12
Only know you've been high when you're feeling low
13
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
14
Staring at the ceiling in the dark Same old empty feeling in your heart Cause love comes slow
15
and it goes so fast Will you see it when you fall asleep?
16
But never to touch and never to keep caught You love it too much and you dive too deep
17
We only need the light when it's burning low
18
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
19
Only know you've been high when you're feeling low
20
Only hate the road when you're missing all Only know you love her when you let her go
21
And you let her go And you let her go When you let her go
22
Cause you only need the light when it's burning low
23
Only miss the sun when it starts to snow Only know your lover when you let her go
24
Only know you've been high when you're feeling low
25
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
26
Cause you only need the light when it's burning low
27
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
28
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
29
Only know you love her when you let her go And you let her go
30
This night is cold in the kingdom I can feel you fade away
31
From the kitchen to the bathroom sink And your steps keep me awake Don't cut me down,
32
throw me out, leave me here to waste I once was a man with dignity
33
and grace Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
34
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go then I'll be so lonely
35
If you're leaving baby let me down slowly Let me down, down, let me down, down Let me down, let me down, down Let me down,
36
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
37
Cold skin, drag my feet on the tile As I'm walking down the corridor
38
And I know we haven't talked in a while So I'm looking for an open door Don't cut me down,
39
throw me out, be me in a waste I once was a man with dignity
40
and grace Now I'm slipping through the cracks of your golden grace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
41
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
42
baby, let me down slowly Let me down,
43
down, let me down, down If you wanna go then not me so lonely
44
If you're leaving baby let me down slowly
45
And I can't stop myself from falling
46
And I can't stop myself from falling And I can't stop myself from falling
47
Down, and I can't stop myself from falling Down,
48
could you find a way to let me down slowly?
49
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
50
baby, let me down slowly Let me down, down, let me down, down, let me down, down Let me down,
51
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
52
If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
53
Can I call you baby?
54
Can you be my friend?
55
Can you be my lover up until the very end?
56
Let me show you love,
57
I know I pretend Stick by my side even when the world is giving in Oh,
58
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody who can love me at my purse
59
No, I'm not perfect, but I hope you see my worth This is only you,
60
nobody knew I put you first And for you,
61
girl, I swear I'd do the worst If you stay forever,
62
let me hold your hand I can feel those places in your heart no one else can Let me show you love,
63
I don't pretend I'll be right here, baby, you know I'll sink on swim Oh,
64
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody to get love me at my bus
65
Know I'm not perfect, but I hope you see my world Cause it's only you,
66
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I do the best
67
I need somebody who can love me at my worst No,
68
I'm not perfect, but I hope you see my worth Cause it's only you,
69
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I'd do the worst
✨ فيديو موصى به
B18
1 جمل
Passenger - Let Her Go (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
186 جمل
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 جمل
Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
56 جمل
i love you but i have to let you go || Sad Multifandom
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 جمل
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
17 جمل
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 جمل
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 جمل
Shawn Mendes - When You're Gone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 جمل
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Let Her Go - Passenger”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: slowly, baby, lonely, leaving, feeling. يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و1003 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| sympathy اسم | /ˈsɪm.pəθ.i/ | تَعَاطُف, عَطْف |
| stare فعل | /stɛɚ/ | حَدَّقَ |
| dignity اسم | /ˈdɪɡnɪti/ | كَرَامَة, وَقَار |
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| lover اسم | /ˈlʌvɚ/ | عَاشِق, عَاشِقَة |
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| tile اسم | /ˈtaɪ.əl/ | قِرْمِيدَة, قِرْمِيد |
| corridor اسم | /ˈkɒɹɪdɔː/ | رِوَاق, دِهْلِيز |
| purse اسم | /pɚs/ | جِزْدَان, جُزْدَان |
| dive فعل | /daɪv/ | غَاصَ |
| awake فعل | /əˈweɪk/ | صَحَى, اِسْتَيَقَظَ |
| embrace فعل | /ɛmˈbɹes/ | اِحْتَضَنَ, عَانَقَ |
| ceiling اسم | /ˈsilɪŋ/ | سَقْف |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can I call you baby?
- Can you be my friend?
- Can you be my lover up until the very end?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you wanna go then I'll be · If you wanna go, then I'll be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've been · haven't talked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who can |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the worst · the best |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lonely, sympathy, stare.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.