Практика Shadowing: Let Her Go - Passenger ( Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Music Well
2
you only need the light when it's burning low
3
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
4
Only know you've been high when you're feeling low
5
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
6
And you let her go
7
Staring at the bottom of your glass Hoping one day you'll make a dream last
8
But dreams come slow and they go so fast
9
You see it when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
12
Only know you've been high when you're feeling low
13
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
14
Staring at the ceiling in the dark Same old empty feeling in your heart Cause love comes slow
15
and it goes so fast Will you see it when you fall asleep?
16
But never to touch and never to keep caught You love it too much and you dive too deep
17
We only need the light when it's burning low
18
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
19
Only know you've been high when you're feeling low
20
Only hate the road when you're missing all Only know you love her when you let her go
21
And you let her go And you let her go When you let her go
22
Cause you only need the light when it's burning low
23
Only miss the sun when it starts to snow Only know your lover when you let her go
24
Only know you've been high when you're feeling low
25
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
26
Cause you only need the light when it's burning low
27
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
28
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
29
Only know you love her when you let her go And you let her go
30
This night is cold in the kingdom I can feel you fade away
31
From the kitchen to the bathroom sink And your steps keep me awake Don't cut me down,
32
throw me out, leave me here to waste I once was a man with dignity
33
and grace Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
34
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go then I'll be so lonely
35
If you're leaving baby let me down slowly Let me down, down, let me down, down Let me down, let me down, down Let me down,
36
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
37
Cold skin, drag my feet on the tile As I'm walking down the corridor
38
And I know we haven't talked in a while So I'm looking for an open door Don't cut me down,
39
throw me out, be me in a waste I once was a man with dignity
40
and grace Now I'm slipping through the cracks of your golden grace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
41
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
42
baby, let me down slowly Let me down,
43
down, let me down, down If you wanna go then not me so lonely
44
If you're leaving baby let me down slowly
45
And I can't stop myself from falling
46
And I can't stop myself from falling And I can't stop myself from falling
47
Down, and I can't stop myself from falling Down,
48
could you find a way to let me down slowly?
49
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
50
baby, let me down slowly Let me down, down, let me down, down, let me down, down Let me down,
51
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
52
If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
53
Can I call you baby?
54
Can you be my friend?
55
Can you be my lover up until the very end?
56
Let me show you love,
57
I know I pretend Stick by my side even when the world is giving in Oh,
58
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody who can love me at my purse
59
No, I'm not perfect, but I hope you see my worth This is only you,
60
nobody knew I put you first And for you,
61
girl, I swear I'd do the worst If you stay forever,
62
let me hold your hand I can feel those places in your heart no one else can Let me show you love,
63
I don't pretend I'll be right here, baby, you know I'll sink on swim Oh,
64
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody to get love me at my bus
65
Know I'm not perfect, but I hope you see my world Cause it's only you,
66
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I do the best
67
I need somebody who can love me at my worst No,
68
I'm not perfect, but I hope you see my worth Cause it's only you,
69
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I'd do the worst
✨ Рекомендуемое видео
A21
27 предложений
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B17
17 предложений
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
Daily ConversationWorking Adults
A21
32 предложений
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 предложений
M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B122 предложений
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 предложений
The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 предложений
失眠症
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 предложений
Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 предложений
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 предложений
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 предложений
The Walters - I Love You So (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 предложений
Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Let Her Go - Passenger». Чаще всего повторяются слова: slowly, baby, lonely, leaving, feeling. В этом видео 69 предложений и 1003 слов для шедоуинга. Речь длится 9:45. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
| sympathy существительное | /ˈsɪm.pəθ.i/ | сочу́вствие, сострада́ние |
| stare глагол | /stɛɚ/ | при́стально смотре́ть, глазе́ть |
| dignity существительное | /ˈdɪɡnɪti/ | досто́инство |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| tile существительное | /ˈtaɪ.əl/ | пли́тка, ка́фель |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| corridor существительное | /ˈkɒɹɪdɔː/ | коридо́р |
| purse существительное | /pɚs/ | кошелёк, портмоне́ |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| awake глагол | /əˈweɪk/ | просыпа́ться, просну́ться |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| ceiling существительное | /ˈsilɪŋ/ | потоло́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can I call you baby?
- Can you be my friend?
- Can you be my lover up until the very end?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you wanna go then I'll be · If you wanna go, then I'll be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · haven't talked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | somebody who can |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the worst · the best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 62 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lonely, sympathy, stare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.