跟讀練習: Let Her Go - Passenger ( Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
69 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Music Well
2
you only need the light when it's burning low
3
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
4
Only know you've been high when you're feeling low
5
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
6
And you let her go
7
Staring at the bottom of your glass Hoping one day you'll make a dream last
8
But dreams come slow and they go so fast
9
You see it when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
12
Only know you've been high when you're feeling low
13
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
14
Staring at the ceiling in the dark Same old empty feeling in your heart Cause love comes slow
15
and it goes so fast Will you see it when you fall asleep?
16
But never to touch and never to keep caught You love it too much and you dive too deep
17
We only need the light when it's burning low
18
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
19
Only know you've been high when you're feeling low
20
Only hate the road when you're missing all Only know you love her when you let her go
21
And you let her go And you let her go When you let her go
22
Cause you only need the light when it's burning low
23
Only miss the sun when it starts to snow Only know your lover when you let her go
24
Only know you've been high when you're feeling low
25
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
26
Cause you only need the light when it's burning low
27
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
28
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
29
Only know you love her when you let her go And you let her go
30
This night is cold in the kingdom I can feel you fade away
31
From the kitchen to the bathroom sink And your steps keep me awake Don't cut me down,
32
throw me out, leave me here to waste I once was a man with dignity
33
and grace Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
34
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go then I'll be so lonely
35
If you're leaving baby let me down slowly Let me down, down, let me down, down Let me down, let me down, down Let me down,
36
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
37
Cold skin, drag my feet on the tile As I'm walking down the corridor
38
And I know we haven't talked in a while So I'm looking for an open door Don't cut me down,
39
throw me out, be me in a waste I once was a man with dignity
40
and grace Now I'm slipping through the cracks of your golden grace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
41
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
42
baby, let me down slowly Let me down,
43
down, let me down, down If you wanna go then not me so lonely
44
If you're leaving baby let me down slowly
45
And I can't stop myself from falling
46
And I can't stop myself from falling And I can't stop myself from falling
47
Down, and I can't stop myself from falling Down,
48
could you find a way to let me down slowly?
49
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
50
baby, let me down slowly Let me down, down, let me down, down, let me down, down Let me down,
51
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
52
If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
53
Can I call you baby?
54
Can you be my friend?
55
Can you be my lover up until the very end?
56
Let me show you love,
57
I know I pretend Stick by my side even when the world is giving in Oh,
58
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody who can love me at my purse
59
No, I'm not perfect, but I hope you see my worth This is only you,
60
nobody knew I put you first And for you,
61
girl, I swear I'd do the worst If you stay forever,
62
let me hold your hand I can feel those places in your heart no one else can Let me show you love,
63
I don't pretend I'll be right here, baby, you know I'll sink on swim Oh,
64
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody to get love me at my bus
65
Know I'm not perfect, but I hope you see my world Cause it's only you,
66
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I do the best
67
I need somebody who can love me at my worst No,
68
I'm not perfect, but I hope you see my worth Cause it's only you,
69
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I'd do the worst
FOR YOU
推薦影片
A21
27 句
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B17
17 句
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 句
【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版
Daily ConversationWorking Adults
A23
20 句
New West - Those Eyes (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 句
M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 句
The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 句
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B125 句
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
A22
29 句
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
Daily ConversationWorking Adults
B122 句
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 句
The Second Voice - LET ME BE
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 句
失眠症
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Let Her Go - Passenger”為素材。 影片中反覆出現的詞有：slowly, baby, lonely, leaving, feeling。 這段影片共有 69 個句子、1003 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:45。 說話人語速較慢，每分鐘約 103 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| sympathy 名詞 | /ˈsɪm.pəθ.i/ | 同情, 同感 |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| dignity 名詞 | /ˈdɪɡnɪti/ | 尊嚴 /尊嚴 |
| sink 動詞 | /ˈsɪŋk/ | 沉, 下沉 |
| lover 名詞 | /ˈlʌvɚ/ | 戀人 /戀人, 情人 |
| slip 動詞 | /ˈslɪp/ | 滑 |
| tile 名詞 | /ˈtaɪ.əl/ | 瓦, 磚瓦 /磚瓦 |
| fade 動詞 | /feɪd/ | 衰落, 枯萎 |
| corridor 名詞 | /ˈkɒɹɪdɔː/ | 走廊, 甬道 |
| purse 名詞 | /pɚs/ | 錢包 /錢包, 錢袋 /錢袋 |
| dive 動詞 | /daɪv/ | 潛水 /潛水 |
| awake 動詞 | /əˈweɪk/ | 醒, 醒來 /醒來 |
| embrace 動詞 | /ɛmˈbɹes/ | 擁抱 /擁抱, 摟抱 /摟抱 |
| ceiling 名詞 | /ˈsilɪŋ/ | 天花板, 天棚 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| fall down 動詞 | /fɔl ˈdaʊn/ | 落下, 倒下 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Can I call you baby?
- Can you be my friend?
- Can you be my lover up until the very end?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If you wanna go then I'll be · If you wanna go, then I'll be |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've been · haven't talked |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | somebody who can |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the worst · the best · my worst |
需要注意的發音
說話人用了 62 次縮略和弱讀形式，例如 you're, I'll, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 lonely, sympathy, stare 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。