Prática de Shadowing: Let Her Go - Passenger ( Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Music Well
2
you only need the light when it's burning low
3
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
4
Only know you've been high when you're feeling low
5
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
6
And you let her go
7
Staring at the bottom of your glass Hoping one day you'll make a dream last
8
But dreams come slow and they go so fast
9
You see it when you close your eyes Maybe one day you'll understand why Everything you touch surely dies
10
But you only need the light when it's burning low
11
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
12
Only know you've been high when you're feeling low
13
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
14
Staring at the ceiling in the dark Same old empty feeling in your heart Cause love comes slow
15
and it goes so fast Will you see it when you fall asleep?
16
But never to touch and never to keep caught You love it too much and you dive too deep
17
We only need the light when it's burning low
18
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
19
Only know you've been high when you're feeling low
20
Only hate the road when you're missing all Only know you love her when you let her go
21
And you let her go And you let her go When you let her go
22
Cause you only need the light when it's burning low
23
Only miss the sun when it starts to snow Only know your lover when you let her go
24
Only know you've been high when you're feeling low
25
Only hate the road when you're missing home Only know you love her when you let her go
26
Cause you only need the light when it's burning low
27
Only miss the sun when it starts to snow Only know you love her when you let her go
28
Only know you've been high when you're feeling low Only hate the road when you're missing home
29
Only know you love her when you let her go And you let her go
30
This night is cold in the kingdom I can feel you fade away
31
From the kitchen to the bathroom sink And your steps keep me awake Don't cut me down,
32
throw me out, leave me here to waste I once was a man with dignity
33
and grace Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
34
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go then I'll be so lonely
35
If you're leaving baby let me down slowly Let me down, down, let me down, down Let me down, let me down, down Let me down,
36
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
37
Cold skin, drag my feet on the tile As I'm walking down the corridor
38
And I know we haven't talked in a while So I'm looking for an open door Don't cut me down,
39
throw me out, be me in a waste I once was a man with dignity
40
and grace Now I'm slipping through the cracks of your golden grace So please, please Could you find a way to let me down slowly?
41
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
42
baby, let me down slowly Let me down,
43
down, let me down, down If you wanna go then not me so lonely
44
If you're leaving baby let me down slowly
45
And I can't stop myself from falling
46
And I can't stop myself from falling And I can't stop myself from falling
47
Down, and I can't stop myself from falling Down,
48
could you find a way to let me down slowly?
49
A little sympathy, I hope you can show me If you wanna go, then I'll be so lonely If you're leaving,
50
baby, let me down slowly Let me down, down, let me down, down, let me down, down Let me down,
51
down, let me down If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
52
If you wanna go then I'll be so lonely If you're leaving baby let me down slowly
53
Can I call you baby?
54
Can you be my friend?
55
Can you be my lover up until the very end?
56
Let me show you love,
57
I know I pretend Stick by my side even when the world is giving in Oh,
58
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody who can love me at my purse
59
No, I'm not perfect, but I hope you see my worth This is only you,
60
nobody knew I put you first And for you,
61
girl, I swear I'd do the worst If you stay forever,
62
let me hold your hand I can feel those places in your heart no one else can Let me show you love,
63
I don't pretend I'll be right here, baby, you know I'll sink on swim Oh,
64
don't, don't you worry I'll be there whenever you want me I need somebody to get love me at my bus
65
Know I'm not perfect, but I hope you see my world Cause it's only you,
66
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I do the best
67
I need somebody who can love me at my worst No,
68
I'm not perfect, but I hope you see my worth Cause it's only you,
69
nobody knew I put you first And for you, girl, I swear I'd do the worst
✨ Vídeo recomendado
A21
27 frases
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B17
17 frases
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 frases
M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 frases
The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 frases
Love Yourself - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 frases
失眠症
Daily ConversationWorking Adults
B11
29 frases
Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 frases
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 frases
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 frases
The Walters - I Love You So (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 frases
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Let Her Go - Passenger”. As palavras que mais se repetem: slowly, baby, lonely, leaving, feeling. Este vídeo tem 69 frases e 1003 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:45. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| sympathy substantivo | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compaixão |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| dignity substantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignidade |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| tile substantivo | /ˈtaɪ.əl/ | azulejo, ladrilho |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| corridor substantivo | /ˈkɒɹɪdɔː/ | corredor |
| purse substantivo | /pɚs/ | moedeiro |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can I call you baby?
- Can you be my friend?
- Can you be my lover up until the very end?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you wanna go then I'll be · If you wanna go, then I'll be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been · haven't talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who can |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the worst · the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, sympathy, stare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.