Prática de Shadowing: New West - Those Eyes (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
A1SLEEPING CITY FUNK
B1JVKE - this is what falling in love feels like (Lyrics)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Alan Walker - Play (Lyrics) ft. K-391, Tungevaag, Mangoo
B1LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
B1Alok, Alan Walker - Headlights (Lyrics) ft. KIDDO
B1SLANDER - Love is Gone (Lyrics) ft. Dylan Matthew (Acoustic) "I'm sorry don't leave me"
B1Axel Johansson - Wonderland (Lyrics)
B1Harry Styles - As It Was (Lyrics)
B1New West - Those Eyes | Letra (Ingles - Español)
A2Sweet Vibe
![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)
A2George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]
A2ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
A2Westlife - Fool Again (Official Video)
A2Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)
A2tamia - officially missing you (slowed + reverb)
B1The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
A2Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
![24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/Z9SizNIrAso/mqdefault.jpg)
A224/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]
A2Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “New West - Those Eyes”. As palavras que mais se repetem: eye, apart, fell, missing, remind. Este vídeo tem 20 frases e 242 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:32. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| apart | /əˈpɑɹt/ | à parte, afastado |
| nobody substantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | joão-ninguém, zé-ninguém |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| crowd substantivo | /ˈkɹaʊ̯d/ | multidão |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, loud /ˈlaʊ̯d/, apart /əˈpɑɹt/, drink /ˈdɹɪŋk/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como remind, laugh, smile.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.