تدريب Shadowing: 失眠症 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Never thought that I'd fall in love, love, love, love But it grew from a simple crush, crush, crush, crush Being without you,

girl, I was all messed up, up, up, up When you walked out, said that you'd had enough, love, love, love When you walked out, said that you had enough,

love, love Been a fool,

girl, I know Didn't expect this is how things would go Maybe in time,

you'll change your mind Now looking back,

I wish I could rewind Because I can't sleep till you're next to me No,

I can't live without you no more Oh,

I'll stay up till you're next to me Till this house feels like it did before Feels like it's on me

Feels like it's on me Feels like it's on me Feels like it's on me

I've been telling my boys that I've never fallen in love

You used to think I'd never find a girl I could trust, trust, trust, trust And then you walked into my life and it was all about us,

us, us, us But now I'm sitting here thinking I messed the whole thing up I'm a bit of a fool,

girl I know, didn't expect this is how things would go Maybe in time,

you'll change your mind, now looking back I wish I could rewind Because I can't sleep till you're next to me,

oh I can't live without you no more Oh,

I stay up till you're next to me Till this house feels like it did before Feels like insomnia,

feels like insomnia Feels like insomnia,

feels like insomnia I just can't go asleep Cause it feels like I'm falling for you

It's getting way too deep And I know that it's love because

✨ فيديو موصى به

20 جمل

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: feels, till, insomnia, crush, trust. This video has 19 sentences and 295 words to shadow. The speech runs for 2:27. The speaker talks at a steady 120 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
crush verb	/kɹʌʃ/	To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
asleep adjective	/əˈsliːp/	In a state of sleep; also, broadly, resting.
insomnia noun	/ɪnˈsɒmniə/	A sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep.
rewind verb	/ɹiːˈwaɪnd/	To wind (something) again.
mess noun	/mɛs/	A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
till	/tɪl/	Until; to, up to; as late as (a given time).
grow verb	/ˈɡɹəʊ/	To become larger, to increase in magnitude.
sit verb	/sɪt/	To move oneself into such a position.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
look back verb	To think of (past events) in retrospect (in hindsight).
stay up verb	To remain awake; to not go to bed.
walk out verb	To stage a walkout or strike.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا	I've been telling
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة	used to think
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've never fallen
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	you'll change · I'll stay

Pronunciation to watch

The speaker uses 22 contractions and reduced forms, such as can't, you're, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like crush, asleep, insomnia.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: 失眠症 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

I Think They Call This Love (Cover)

"高端局必聽的那些英文歌"

Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)

Let Her Go - Passenger ( Lyrics)

The Cardigans - Lovefool (Lyrics)

one last time (slowed reverb + lyrics)

Girl in Red - We Fell In Love In October

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)

SXYBIT – Love Never Breaks

Tainted Love

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)